Wyniki wyszukiwania:

Alfonso X wurde 1221 in Toledo geboren. Er bestieg den Thron 1252 nach dem Tod seines Vaters Ferdinand III. und bemühte sich, die gleiche Politik wie seine Vorgänger zu verfolgen. Sein Interesse an Studien und Wissen sowie sein Engagement für wissenschaftliche und kulturelle Werke wurden jedoch zum wichtigsten Vermächtnis seiner Herrschaft. Alfons X. versammelte an seinem Hof Gelehrte aus verschiedenen Kulturen und Religionen, Juden, Araber und Christen, die gemeinsam jahrelang alle Werke studierten und übersetzten, die sie unter anderem über Recht, Geschichte, Astronomie, Magie, Poesie...

Alfonso X was born in Toledo in 1221. He ascended the throne in 1252 after the death of his father, Ferdinand III, and endeavoured to follow the same policy as his predecessors. However, his interest in study and knowledge and his commitment to scientific and cultural works became the main legacy of his reign. Alfonso X brought together at his court scholars from different cultures and religions, Jews, Arabs and Christians, who together, for years, studied and translated all the works they could acquire on law, history, astronomy, magic, poetry and rhetoric, among others. The rich books...

Alphonse X est né à Tolède en 1221. Il monte sur le trône en 1252 après la mort de son père, Ferdinand III, et s'efforce de suivre la même politique que ses prédécesseurs. Cependant, son intérêt pour l'étude et la connaissance et son engagement dans les travaux scientifiques et culturels sont devenus le principal héritage de son règne. Alphonse X a réuni à sa cour des érudits de différentes cultures et religions, juifs, arabes et chrétiens, qui ont étudié et traduit pendant des années tous les ouvrages qu'ils ont pu acquérir sur le droit, l'histoire, l'astronomie, la...