Wyniki wyszukiwania:

Of the many Bible translations available today, are some better than others? If so, what criteria can we use to determine what makes a good translation? Leland Ryken introduces readers to the central issues in this debate and presents several reasons why essentially literal-word-for-word-translations are superior to dynamic equivalent-thought-for-thought-translations.

You don't have to be a Bible scholar to recognize the need for a quality Bible translation. We all want to know that the Bible we read, study, and memorize is faithful to the original. Dr. Ryken tackles this issue and...

Ryken offers a volume brimming over with wonderful insights into Old and New Testament books and passages--insights that have escaped most traditional commentators.

From the KJV to the NIV, NLT, ESV, and beyond, English Bible translations have never been as plentiful as they are today. This proliferation has also brought confusion regarding translation differences and reliability. This book brings clarity to the issues and makes a strong case for an essentially literal approach.

Taking into account the latest developments in Bible translation, Leland Ryken expertly clarifies the issues that underlie modern Bible translation by defining the terms that govern this discipline and offering a helpful Q&A. He then contrasts the two main translation...

With so many Bible translations available, how do you make a choice between them? How do you even know what the criteria should be for making a choice?

As an expert in English literature and literary theory, Leland Ryken approaches the translation debate from a practical artistic viewpoint. He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is...

Why the Good Book Is a Great Read If you want to rightly understand the Bible, you must begin by recognizing what it is: a composite of literary styles. It is meant to be read, not just interpreted. The Bible's truths are embedded like jewels in the rich strata of story and poetry, metaphor and proverb, parable and letter, satire and symbolism. Paying attention to the literary form of a passage will help you understand the meaning and truth of that passage. How to Read the Bible as Literature takes you through the various literary forms used by the biblical authors. This book will help you...

To truly understand God's Word, we must know both what it says (content) and how it says it (form). This accessible guide features over 250 alphabetically arranged entries explaining common literary forms found in the Bible. Each entry contains a succinct definition, helpful illustrations, and a representative list of passages where that particular literary form is present.

More than merely a dictionary, this indispensable resource will help Bible readers better understand the underlying structure of Scripture--giving a clearer shape and deeper meaning to each and...

Modern Bible translations are at a crossroads. Multiple translation philosophies argue that there is a right way and a wrong way to translate the Bible. But who is right? And what has been the historic view of English Bible translators?

Leland Ryken, an expert on the literature of the Bible, brings clarity to these questions as he traces the history of English Bible translation from William Tyndale to the King James Bible and argues that the English Standard Version is the true heir of this classical stream.

Here is a great resource for Christians who have questions about why...