wyszukanych pozycji: 15
The Bewitched Bourgeois: Fifty Stories
ISBN: 9781681378671 / Angielski / 07-01-2025 Książka dostępna od: 07-01-2025 |
|
Planowany termin premiery książki: 07-01-2025
Książkę można już zamówić z rabatem 5% |
|
88,84 zł |
The Translation Studies Reader
ISBN: 9780367235970 / Angielski / Miękka / 2021 / 546 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. |
|
cena:
226,42 zł |
The Translator's Invisibility: A History of Translation
ISBN: 9781138093164 / Angielski / Miękka / 2017 / 320 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. |
|
cena:
157,95 zł |
Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology
ISBN: 9781138361874 / Angielski / Miękka / 2020 / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. |
|
cena:
173,75 zł |
Translation Changes Everything: Theory and Practice
ISBN: 9780415696296 / Angielski / Miękka / 2012 / 278 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. In Translation Changes Everything leading theorist Lawrence Venuti gathers fourteen of his incisive essays since 2000. The selection sketches the trajectory of his thinking about translation while engaging with the main trends in research and commentary. The issues covered include basic concepts like equivalence, retranslation, and reader reception; sociological topics like the impact of translations in the academy and the global cultural economy; and philosophical problems such as the translator's unconscious and translation ethics. Every essay presents case studies that include Venuti's own...
In Translation Changes Everything leading theorist Lawrence Venuti gathers fourteen of his incisive essays since 2000. The selection sketches the traj...
|
|
cena:
221,15 zł |
The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference
ISBN: 9780415169295 / Angielski / Twarda / 1998 / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Translation is stigmatized as a form of writing, discouraged by copyright law, deprecated by the academy, exploited by publishers and corporations, governments and religious organizations.
Lawrence Venuti exposes what he refers to as the 'scandals of translation' by looking at the relationship between translation and those bodies - corporations, governments, religious organizations, publishers - who need the work of the translator yet marginalize it when it threatens their cultural values. Venuti illustrates his arguments with a wealth of translations from The Bible, the works of Homer,... Translation is stigmatized as a form of writing, discouraged by copyright law, deprecated by the academy, exploited by publishers and corporations, go...
|
|
cena:
711,02 zł |
Teaching Translation: Programs, Courses, Pedagogies
ISBN: 9781138654617 / Angielski / Miękka / 2016 / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Over the past half century, translation studies has emerged decisively as an academic field around the world, and in recent years the number of academic institutions offering instruction in translation has risen along with an increased demand for translators, interpreters and translator trainers. "Teaching Translation "is" "the most comprehensive and theoretically informed overview of current translation teaching. Contributions from leading figures in translation studies are preceded by a substantial introduction by Lawrence Venuti, in which he presents a view of translation as the... Over the past half century, translation studies has emerged decisively as an academic field around the world, and in recent years the number of aca... |
|
cena:
200,09 zł |
Translation and Minority: Special Issue of the Translator
ISBN: 9781900650106 / Angielski / Miękka / 1998 / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. The premise of this volume is a question: What can the concept of minority bring to the practice and study of translation? Minority is understood here to mean a cultural or political position that is subordinate, whether the social context that so defines it is local, national or global. This position is occupied by languages and literatures that lack prestige or authority. yet minorities also include the nations and social groups affiliated with these languages and literatures.
The premise of this volume is a question: What can the concept of minority bring to the practice and study of translation? Minority is understood here...
|
|
cena:
221,15 zł |
Contra Instrumentalism: A Translation Polemic
ISBN: 9781496205131 / Angielski / Miękka / 2019 / 216 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
|
cena:
105,28 zł |
Translation Changes Everything: Theory and Practice
ISBN: 9780415696289 / Angielski / Twarda / 2012 / 278 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. In Translation Changes Everything leading theorist Lawrence Venuti gathers fourteen of his incisive essays since 2000. The selection sketches the trajectory of his thinking about translation while engaging with the main trends in research and commentary. The issues covered include basic concepts like equivalence, retranslation, and reader reception; sociological topics like the impact of translations in the academy and the global cultural economy; and philosophical problems such as the translator's unconscious and translation ethics. Every essay presents case studies... In Translation Changes Everything leading theorist Lawrence Venuti gathers fourteen of his incisive essays since 2000. The selection... |
|
cena:
711,02 zł |
The Translation Studies Reader
ISBN: 9780367235949 / Angielski / Twarda / 2021 / 546 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. |
|
cena:
711,02 zł |
The Translator's Invisibility: A History of Translation
ISBN: 9781138298286 / Angielski / Twarda / 2017 / 320 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. |
|
cena:
605,68 zł |
The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference
ISBN: 9780415169301 / Angielski / Miękka / 1998 / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Translation is stigmatized as a form of writing, discouraged by copyright law, deprecated by the academy, exploited by publishers and corporations, governments and religious organizations.
Lawrence Venuti exposes what he refers to as the 'scandals of translation' by looking at the relationship between translation and those bodies - corporations, governments, religious organizations, publishers - who need the work of the translator yet marginalize it when it threatens their cultural values. Venuti illustrates his arguments with a wealth of translations from The Bible, the works of Homer,... Translation is stigmatized as a form of writing, discouraged by copyright law, deprecated by the academy, exploited by publishers and corporations, go...
|
|
cena:
231,68 zł |
Teaching Translation: Programs, Courses, Pedagogies
ISBN: 9781138654600 / Angielski / Twarda / 2016 / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Over the past half century, translation studies has emerged decisively as an academic field around the world, and in recent years the number of academic institutions offering instruction in translation has risen along with an increased demand for translators, interpreters and translator trainers. "Teaching Translation "is" "the most comprehensive and theoretically informed overview of current translation teaching. Contributions from leading figures in translation studies are preceded by a substantial introduction by Lawrence Venuti, in which he presents a view of translation as the... Over the past half century, translation studies has emerged decisively as an academic field around the world, and in recent years the number of aca... |
|
cena:
711,02 zł |