Wyniki wyszukiwania:

Laura est italienne, mais elle est née et a grandi en Suisse. D'une part, elle est fière de ses origines et considère l'Italie comme son pays d'origine, d'autre part, elle se sent chez elle en Suisse. Cependant, tout le monde ne voit pas les choses de la même façon : en Suisse, elle est considérée comme une étrangère et en Italie, on l'appelle une Suissesse. C'est pourquoi, pendant des années, elle mène un combat intérieur sur la question de son appartenance. Il semble que ce combat ne s'achève que lorsque Laura décide de choisir entre son pays de naissance et son pays...

Zwei Frauen mit völlig unterschiedlichen Leben, hunderte von Kilometern voneinander entfernt. Célia ist Lehrerin in St. Gallen und liebt ihren Job über alles. In einigen Monaten kann sie sogar in ihre Lieblingsstadt Fribourg ziehen, ihr Leben könnte nicht besser laufen. Stella ist Polizistin in Bologna und gehört zusammen mit ihrem Partner Emmanuel zu den besten Polizisten der Region. Den beiden wird eine Spezialmission anvertraut, bei der Stella verdeckt ermitteln soll. Ein gefährlicher Fall, der die Polizistin mehr als jeder vorherige an ihre Grenzen bringen und bei dem ihr Leben auf...

La jeune enseignante Céleste n'arrive pas à y croire. En fait, elle se réjouissait de faire la connaissance de sa nouvelle collègue, mais quand celle-ci a son premier jour de travail, tout change. C'est justement Hortense, son ancienne meilleure amie, qui l'avait trahie il y a quelques années et qu'elle n'avait plus revue depuis. La vie de Céleste est soudainement bouleversée et elle est obligée de faire face au passé.Entre colère, déception et douleur, trouvera-t-elle une issue à son conflit ?

Deux femmes avec des vies complètement différentes, séparées par des centaines de kilomètres. Célia adore son travail d'enseignante à Saint-Gall. Dans quelques mois, elle pourra même déménager à Fribourg, sa ville préférée. Exercer le métier de ses rêves dans sa ville préférée, sa vie ne pourrait pas aller mieux. Stella est policière à Bologne et, avec son partenaire Emmanuel, elle fait partie des meilleurs policiers de la région. C'est pourquoi on leur confie une mission spéciale, pour laquelle Stella doit enquêter sous couverture. Une affaire dangereuse qui la...