Wyniki wyszukiwania:

L'apparition du sport dans les prétoires est un phénomène récent, qui a souvent été interprété, dans l'esprit du grand public, comme ayant marqué l'avènement du droit du sport.Or, c'est inexact ! Le droit côtoie en réalité le sport depuis très longtemps, ayant été notamment saisi par le droit des contrats, sinon dès l'origine, du moins dès que le sport fut doté d'un minimum d'organisation. Aujourd'hui, c'est l'ensemble du droit qui est régulièrement sollicité et cela pour des raisons évidentes. Le nombre important de pratiquants et d'adhérents à des associations...

Das Auftauchen des Sports in den Gerichtssälen ist ein neues Phänomen, das von der breiten Öffentlichkeit oft als das Aufkommen des Sportrechts interpretiert wird, aber das ist nicht korrekt! Das Recht ist schon sehr lange mit dem Sport verbunden und wurde insbesondere vom Vertragsrecht erfasst, wenn nicht von Anfang an, dann doch zumindest, als der Sport ein Mindestmaß an Organisation erhielt. Heute ist das gesamte Recht regelmäßig gefordert, und das aus offensichtlichen Gründen. Die große Zahl der Sporttreibenden und der Mitglieder von Sportvereinen trägt dazu bei, dass das...

The appearance of sport in the courts is a recent phenomenon, which has often been interpreted by the general public as having marked the advent of sports law. In fact, the law has been in contact with sport for a very long time, having been involved in contract law, if not from the beginning, at least as soon as sport was endowed with a minimum of organization. Today, it is the whole of the law that is regularly solicited and this for obvious reasons. The important number of practising sportsmen and women and of members of sports associations contributes to raise the sports phenomenon to the...