wyszukanych pozycji: 4
Telling the Story of Translation: Writers Who Translate
ISBN: 9781350101036 / Angielski / Miękka / 2019 / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
|
cena:
176,31 zł |
History of the Jews in Quebec
ISBN: 9780776629483 / Angielski / Miękka / 2021 / 475 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
|
cena:
125,58 zł |
The Fictions of Translation
ISBN: 9789027200198 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. In The Fictions of Translation, emerging and seasoned scholars from a range of cultures bring fresh perspectives to bear on the age-old practice of translation. The current movement of people, knowledge and goods around the world has made intercultural communication both prevalent and indispensable. Consequently, the translator has become a more prominent figure and translation an increasingly present theme in works of literature. Embedding translation in a fictional setting and considering its most extreme forms - pseudotranslation or self-translation, for example - are fruitful ways of...
In The Fictions of Translation, emerging and seasoned scholars from a range of cultures bring fresh perspectives to bear on the age-old practice of tr...
|
|
cena:
546,00 zł |
Telling the Story of Translation: Writers who Translate
ISBN: 9781474277082 / Angielski / Twarda / 2017 / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Scholars have long highlighted the links between translating and (re)writing, increasingly blurring the line between translations and so-called 'original' works. Less emphasis has been placed on the work of writers who translate, and the ways in which they conceptualize, or even fictionalize, the task of translation. This book fills that gap and thus will be of interest to scholars in linguistics, translation studies and literary studies. Scrutinizing translation through a new lens, Judith Woodsworth reveals the sometimes problematic relations between author and translator, along with the... Scholars have long highlighted the links between translating and (re)writing, increasingly blurring the line between translations and so-called 'or... |
|
cena:
709,80 zł |