wyszukanych pozycji: 7
Tang Dynasty Tales: A Guided Reader
ISBN: 9789814287289 / Angielski / Twarda / 2010 / 340 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. The book begins with a history of previous translations of Tang tales, surveying how Chinese scholarship has shaped the reception and rendition of these texts in the West. In that context, Tang Dynasty Tales offers the first annotated translations of six major tales (often called chuanqi, "transmitting the strange") which are interpreted specifically for students and scholars interested in medieval Chinese literature. Following the model of intertextual readings that Glen Dudbridge introduced in his The Tale of Li Wa (Oxford, 1983), the annotation points to resonances with classical texts,...
The book begins with a history of previous translations of Tang tales, surveying how Chinese scholarship has shaped the reception and rendition of the...
|
|
cena:
544,64 zł |
Tang Dynasty Tales: A Guided Reader - Volume 2
ISBN: 9789814719520 / Angielski / Twarda / 2016 / 476 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. This volume supplements Tang Tales, A Guided Reader (Volume 1; 2010) and presents twelve more Tang tales, going beyond the standard corpus of these narratives to include six stories translated into English for the first time. The rich annotation and translator's notes for these twelve tales provide insights into many aspects of Tang material culture and medieval thought, including Buddhism and Daoism.In addition to meticulously annotated translations, the book offers original texts (with some textual notes), and commentaries in the form of translator's notes, thereby joining the first volume...
This volume supplements Tang Tales, A Guided Reader (Volume 1; 2010) and presents twelve more Tang tales, going beyond the standard corpus of these na...
|
|
cena:
778,05 zł |
The Grand Scribe's Records: Volume X: The Memoirs of Han China, Part III
ISBN: 9780253050526 / Angielski / Twarda / 2020 / 378 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
|
cena:
259,35 zł |
Biographical Dictionary of Tang Dynasty Literati
ISBN: 9780253060266 / Angielski / Twarda / 2022 / 576 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
|
cena:
233,42 zł |
Chinese Literature, Ancient and Classical
ISBN: 9780253213655 / Angielski / Miękka / 2007 / 184 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. Andre Levy provides a "picture of Chinese literature of the past" that brilliantly illustrates the four great literary genres of China: the classics, prose, poetry, and the literature of entertainment. His discussion of approximately 120 vivid translations combines personal insights with innovative historical accounts in a genre-based approach that moves beyond the typical chronology of dynasties. Renowned scholar William H. Nienhauser, Jr., translated Levy s work from the French and returned to the original Chinese for the texts. This informative, engaging, and eminently readable... Andre Levy provides a "picture of Chinese literature of the past" that brilliantly illustrates the four great literary genres of China: the classic... |
|
cena:
88,13 zł |
The Grand Scribe's Records, Volume VI: The Hereditary Houses, III
ISBN: 9780253064189 / Angielski / Twarda / 2022 / 522 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. The Grand Scribe's Records, Volume VI, contains annotated translations of the "hereditary houses" for the Ch'in and Han dynasties. Such "houses" were an invention of Ssu-ma Ch'ien and in early periods treated the history of various states. Here, however, the subjects vary, often containing merely biographies of their main protagonist. The volume begins with an account of the rebel Ch'en She in chapter 48, whose "house" consisted of the other rebel leaders he spawned into action against the Ch'in dynasty, and ends in chapter 60 with the memorials concerning the reigns of the sons of Emperor Wu...
The Grand Scribe's Records, Volume VI, contains annotated translations of the "hereditary houses" for the Ch'in and Han dynasties. Such "houses" were ...
|
|
cena:
212,94 zł |
The Grand Scribe's Records, Volume V.1: The Hereditary Houses of Pre-Han China, Part I
ISBN: 9780253039569 / Angielski / Twarda / 2006 / 416 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
|
cena:
259,35 zł |