wyszukanych pozycji: 26
The Living Words-Volume 1
ISBN: 9781602641143 / Angielski / Miękka / 2008 / 160 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) Reading a translation of any book is just not the same as reading it in its original language and is adequately stated in the phrase "lost in the translation." When-ever a text is translated from one language to another it loses some of its flavor and substance. The problem is compounded by the fact that a language is tied to the culture that uses that language. When the text is read by a culture different from the one it is written in, it loses its cultural context. A Biblical example of this can be found in the Hebrew word tsur which is translated as a rock - "He only is my rock and my...
Reading a translation of any book is just not the same as reading it in its original language and is adequately stated in the phrase "lost in the tran...
|
|
cena:
87,81 zł |
A Mechanical Translation of the Book of Exodus
ISBN: 9781602643918 / Angielski / Twarda / 2009 / 444 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) "A Mechanical Translation of the Book of Exodus" is the second book in the Mechanical Translation of the Hebrew Bible series which literally translates the book of Exodus using the "Mechanical Translation" methodology and philosophy. This new and unique style of translation will allow a reader who has no background in Hebrew to see the text from an Hebraic perspective, without the interjection of a translator's theological opinions and bias. Because the translation method identifies the morphology of each Hebrew word it is also a tool for those who are learning to read Biblical Hebrew. Book...
"A Mechanical Translation of the Book of Exodus" is the second book in the Mechanical Translation of the Hebrew Bible series which literally translate...
|
|
cena:
175,88 zł |
A Mechanical Translation of the Book of Genesis: The Hebrew Text Literally Tranlated Word for Word
ISBN: 9781602640337 / Angielski / Twarda / 2007 / 452 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) While the original Biblical text was written from an Ancient Hebraic perspective, all modern translations of the Bible are written from our modern western perspective. This traditional approach to translation does allow for ease in reading but it erases the original Hebraic style and meaning of the text. In addition, translations take many liberties by removing, changing or adding words from the text in order to "fix" the text for the English reader. The Mechanical Translation is a new and unique style of translation that will reveal the Hebrew behind the English by translating the text very...
While the original Biblical text was written from an Ancient Hebraic perspective, all modern translations of the Bible are written from our modern wes...
|
|
cena:
175,88 zł |
The Torah: A Mechanical Translation - Leviticus
ISBN: 9781638680093 / Angielski / Miękka / 2021 / 220 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
87,81 zł |
Ancient Hebrew Torah Lexicon
ISBN: 9781949756524 / Angielski / Miękka / 2019 / 358 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
97,60 zł |
New Testament Greek To Hebrew Dictionary - 500 Greek Words and Names Retranslated Back into Hebrew for English Readers
ISBN: 9781602647497 / Angielski / Miękka / 2011 / 130 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
87,81 zł |
Hebrew Text and Lexicon of Genesis
ISBN: 9781602640597 / Angielski / Twarda / 2007 / 232 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) If you know the Hebrew alphabet then you're ready for this book. With the resources contained within it you will begin to interpret and translate the original Hebrew language of the Bible for yourself. Once you have learned the Hebrew alphabet and have some basic understanding of Hebrew grammar you are ready to read and translate the Bible for yourself. This book contains the Hebrew text of the book of Genesis as well as a lexicon listing each and every Hebrew word as it appears in the Biblical text with its prefixes, suffixes and conjugations intact assisting the reader with interpreting...
If you know the Hebrew alphabet then you're ready for this book. With the resources contained within it you will begin to interpret and translate the ...
|
|
cena:
146,52 zł |
The Ancient Hebrew Language and Alphabet: Understanding the Ancient Hebrew Language of the Bible Based on Ancient Hebrew Culture and Thought
ISBN: 9781589395343 / Angielski / Miękka / 2004 / 228 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) The Hebrew Bible, called the "Tenach" by Jews and "Old Testament" by Christians, was originally written in the Hebrew language using an ancient pictographic, or paleo-Hebrew, script. Through the study of this ancient language and script the words of the Bible will come alive to the reader in a way never seen before. When we read the Bible from our modern western perspective the original meanings of the words within the text are lost to us. Only by understanding these words in their original Hebraic context can we read the Bible through the eyes of the original authors. This book will examine...
The Hebrew Bible, called the "Tenach" by Jews and "Old Testament" by Christians, was originally written in the Hebrew language using an ancient pictog...
|
|
cena:
87,81 zł |
The Torah: A Mechanical Translation - Deuteronomy
ISBN: 9781638680116 / Angielski / Miękka / 2021 / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
87,81 zł |
Benner's Translation of the Torah
ISBN: 9781951985554 / Angielski / Miękka / 2020 / 398 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
97,60 zł |
Learn to Read Biblical Hebrew Volume 2
ISBN: 9781602649057 / Angielski / Miękka / 2011 / 114 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) After learning the Hebrew alphabet, it's time to learn Hebrew grammar, morphology and syntax. This book provides the basics to Hebrew grammar, word construction and syntax, or sentence structure. In addition, it examines each Hebrew word in the Ten Commandments and breaks down the roots, prefixes and suffixes of each word. This book will be a valuable tool for anyone interested in learning how to read the Hebrew Bible in its original language. Jeff A. Benner, founder of the Ancient Hebrew Research Center (www.ancient-hebrew.org) and the Mechanical Translation of the Hebrew Bible Project...
After learning the Hebrew alphabet, it's time to learn Hebrew grammar, morphology and syntax. This book provides the basics to Hebrew grammar, word co...
|
|
cena:
87,81 zł |
Ancient Hebrew Dictionary
ISBN: 9781602643772 / Angielski / Miękka / 2009 / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) Whether you know Hebrew or not, this book will provide you with a quick reference resource for learning the meaning of many Hebrew words that lie beneath the English translations, which will open new doors for you into Biblical interpretation. The Hebrew language of the Bible must be understood from its original and Ancient Hebrew perspective. Our interpretation of a word like "holy" is an abstract idea, derived out of a Greco-Roman culture and mindset, which is usually understood as someone or something that is especially godly, pious or spiritual. However, the Hebrew word...
Whether you know Hebrew or not, this book will provide you with a quick reference resource for learning the meaning of many Hebrew words that lie bene...
|
|
cena:
87,81 zł |
The Ancient Hebrew Lexicon of the Bible
ISBN: 9781589397767 / Angielski / Twarda / 2005 / 616 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) All previous Biblical Hebrew lexicons have provided a modern western definition and perspective to Hebrew roots and words. This prevents the reader of the Bible from seeing the ancient authors' original intent of the passages. This is the first Biblical Hebrew lexicon that defines each Hebrew word within its original Ancient Hebrew cultural meaning. One of the major differences between the Modern Western mind and the Ancient Hebrew's is that their mind related all words and their meanings to a concrete concept. For instance, the Hebrew word "chai" is normally translated as "life," a western...
All previous Biblical Hebrew lexicons have provided a modern western definition and perspective to Hebrew roots and words. This prevents the reader of...
|
|
cena:
185,66 zł |
A Cultural and Linguistic Excavation of the Bible
ISBN: 9781638681229 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
97,60 zł |
The Torah: A Mechanical Translation - Exodus
ISBN: 9781638680086 / Angielski / Miękka / 2021 / 320 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
97,60 zł |
The Torah: A Mechanical Translation
ISBN: 9781949756340 / Angielski / Twarda / 2019 / 946 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
259,04 zł |
Ancient Hebrew Torah
ISBN: 9781602645943 / Angielski / Miękka / 2010 / 350 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) The first five books of the Hebrew Bible, called the Torah (a Hebrew word meaning "teachings"), are the foundation to the rest of the Bible. While there are many Torah books available, most of them use the square Aramaic script that is only about two thousand years old, but now, with the Ancient Hebrew Torah, the Torah can be read and studied through the original pictographic script from the time of Abraham and Moses. Each letter in this ancient script is a picture, where each picture represents a concrete idea. The Hebrew word often translated as "God," is a picture of an ox head,...
The first five books of the Hebrew Bible, called the Torah (a Hebrew word meaning "teachings"), are the foundation to the rest of the Bible. While the...
|
|
cena:
97,60 zł |
Hebrew Text and Lexicon of Genesis
ISBN: 9781602640580 / Angielski / Miękka / 2007 / 232 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) If you know the Hebrew alphabet then you're ready for this book. With the resources contained within it you will begin to interpret and translate the original Hebrew language of the Bible for yourself. Once you have learned the Hebrew alphabet and have some basic understanding of Hebrew grammar you are ready to read and translate the Bible for yourself. This book contains the Hebrew text of the book of Genesis as well as a lexicon listing each and every Hebrew word as it appears in the Biblical text with its prefixes, suffixes and conjugations intact assisting the reader with interpreting...
If you know the Hebrew alphabet then you're ready for this book. With the resources contained within it you will begin to interpret and translate the ...
|
|
cena:
87,81 zł |
His Name is One
ISBN: 9781589394575 / Angielski / Miękka / 2003 / 132 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
87,81 zł |
The Torah: A Mechanical Translation - Numbers
ISBN: 9781638680109 / Angielski / Miękka / 2021 / 302 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
87,81 zł |