topmenu
Wyniki wyszukiwania:
wyszukanych pozycji: 19
 |
Tolkien in Translation
ISBN: 9783905703153 / Angielski / Miękka / 2011 / 164 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) As a linguist and philologist, J.R.R. Tolkien used words and languages as a source of inspiration for his subcreation and continuously interwove them with his narratives. With language being so central to his works, the task of translating them into other languages raises numerous problems for the translator. This volume reflects on some of these challenges and how different translators overcame them.
The volume opens with a study that takes a theoretical angle on the problem of translation and considers the applicability of Tolkiens views on the matter in the light of broader translation... As a linguist and philologist, J.R.R. Tolkien used words and languages as a source of inspiration for his subcreation and continuously interwove them ...
|
cena:
104,70 zł |
 |
Riddles, Knights and Cross-dressing Saints; Essays on Medieval English Language and Literature
ISBN: 9783039103928 / Angielski / Miękka / 2004 / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
411,81 zł |
 |
Introducing the Medieval Dragon
ISBN: 9781786834683 / Angielski / Miękka / 2020 / 144 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 8-10 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
cena:
62,04 zł |
 |
Translating Tolkien: Text and Film
ISBN: 9783905703160 / Angielski / Miękka / 2011 / 250 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) As in the preceding volume (TolkieninTranslation), the studies presented here deal with a wide range of problems and challenges connected with the task of translating Tolkiens work. Contributions do not only discuss aspects of translation into different languages (German, Dutch, Swedish, Hebrew), but also offer in-depth analysis of especially difficult areas of translation (names, Tolkiens invented languages). Moreover, with the initial publication of this volume having closely followed the release of the third and final part of the movie in 2003, it could take stock and make a first...
As in the preceding volume (TolkieninTranslation), the studies presented here deal with a wide range of problems and challenges connected with the tas...
|
cena:
130,86 zł |
 |
Root and Branch
ISBN: 9783905703016 / Angielski / Miękka / 2005 / 168 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) Root and Branch, which was first published in 1999, comprises articles by Patrick Curry, Thomas Honegger and Christina Ljungberg. The first paper, by Thomas Honegger, looks at a structural instance of 'depth' in Tolkien's work by means of discussing the various occurences of the Man in the Moon. Patrick's Curry extensive study addresses the question of why Tolkien's work is simultaneously so enduringly popular with readers and so abhorrent to literary critics. Christina Ljungberg's contribution discusses parallels between Tolkien's depiction of Nature and power and the one found in Margaret...
Root and Branch, which was first published in 1999, comprises articles by Patrick Curry, Thomas Honegger and Christina Ljungberg. The first paper, by ...
|
cena:
104,70 zł |
 |
Reconsidering Tolkien
ISBN: 9783905703009 / Angielski / Miękka / 2005 / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) The nine contributions to Reconsidering Tolkien approach Tolkiens work from a variety of theoretical viewpoints. Marion Gymnich, Eduardo Segura and Guillermo Peris discuss the importance of Language and languages for Tolkiens narrative work, while Thomas Honegger and Paul E. Kerry focus on the historical sources and the historicising framework respectively. The essays by Natasa Tucev and Jean-Christophe Dufau investigate the archetypal and mythic dimensions. Dirk Vanderbeke, then, takes a critical look at Tolkiens presentation of knowledge, and Martin Simonson discusses the influence of World...
The nine contributions to Reconsidering Tolkien approach Tolkiens work from a variety of theoretical viewpoints. Marion Gymnich, Eduardo Segura and Gu...
|
cena:
130,86 zł |
 |
Laughter in Middle-earth: Humour in and around the Works of JRR Tolkien
ISBN: 9783905703351 / Angielski / Miękka / 2016 / 262 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) "It is precisely against the darkness of the world that comedy arises, and it is best when that is not hidden." With these words Tolkien replied to Rayner Unwin's comments upon first reading Book 1 of Lord of the Rings. Rayner had not commented on the comedy of Book 1 but on the overpowering effect of "the struggle between darkness and light," as he put it, and that omission disappointed Tolkien. If this was the response of Tolkien's famous first reviewer, it is not surprising that academic studies have also tended to overlook or disregard both the presence of humour in... "It is precisely against the darkness of the world that comedy arises, and it is best when that is not hidden." With these words Tolkien rep... |
cena:
130,86 zł |
 |
Tolkien and Modernity 2
ISBN: 9783905703030 / Angielski / Miękka / 2006 / 292 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) The current volume, being the second of two dedicated to 'Tolkien and Modernity', grew out of the wish to further the exploration of Tolkien as a 'contemporary writer', i.e. an author whose literary creations can be seen as a response to the challenges of the modern world. It comprises papers that focus on four broad themes: love, time, heroism, and style. Although one could argue that these topics have been present since the beginning of literature, though sometimes temporarily submerged, it is with the cataclysm of World War I and the entry of Einstein's Theory of Relativity into the public...
The current volume, being the second of two dedicated to 'Tolkien and Modernity', grew out of the wish to further the exploration of Tolkien as a 'con...
|
cena:
130,86 zł |
 |
From Peterborough to Faery
ISBN: 9783905703313 / Angielski / Miękka / 2014 / 192 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) For years, Allan G. Turner has contributed to the academic study of the field of Fantasy literature, with special focus on the works of J.R.R. Tolkien. His colleagues and friends, in co-operation with Walking Tree Publishers, have thus decided to honour him with a festschrift on the occasion of his 65th birthday. The volume comprises contributions by Tom A. Shippey, Wolfram R. Keller, Andrew Chunky Liston, Julian M. Eilmann, Doreen Triebel, James Fanning, Thomas Honegger, and Dirk Vanderbeke, who explore the various aspects of the creation of secondary worlds in literature medieval to modern....
For years, Allan G. Turner has contributed to the academic study of the field of Fantasy literature, with special focus on the works of J.R.R. Tolkien...
|
cena:
104,70 zł |
 |
Tolkien and Modernity 1
ISBN: 9783905703023 / Angielski / Miękka / 2006 / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) The current volume, being the first of two dedicated to 'Tolkien and Modernity', grew out of the wish to further the exploration of Tolkien as a 'contemporary writer', i.e. an author whose literary creations can be seen as a response to the challenges of the modern world. It comprises papers that focus on the following themes: Tolkien and the 20th century, feminist theory, time, creativity, and freedom. Although one could argue that most of these topics have been discussed since the beginning of literature, it is with the shaping events of the first half of the 20th century - the World Wars,...
The current volume, being the first of two dedicated to 'Tolkien and Modernity', grew out of the wish to further the exploration of Tolkien as a 'cont...
|
cena:
130,86 zł |
 |
Tolkien's The Lord of the Rings. Sources of Inspiration
ISBN: 9783905703122 / Angielski / Miękka / 2008 / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) In the year after his graduation from Exeter College, Oxford, the great mythopoeic work for which he would become famous was already germinating in Tolkiens mind. In August 2006 the College offered a week of seminars and papers by leading international specialists on Tolkiens Exeter years, the influence of the Great War, the healing power of his narrative, and its relevance to religious and linguistic studies, comparative mythology, and history. Priscilla Tolkien, C.S. Lewiss secretary and friend Walter Hooper, Tolkiens friend the Jesuit priest Robert Murray SJ, and grandson Simon Tolkien...
In the year after his graduation from Exeter College, Oxford, the great mythopoeic work for which he would become famous was already germinating in To...
|
cena:
130,86 zł |
 |
Tweaking Things a Little. Essays on the Epic Fantasy of J.R.R. Tolkien and G.R.R. Martin
ISBN: 9783905703504 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
cena:
209,38 zł |
 |
Sub-creating Arda: World-building in J.R.R. Tolkien's Work, its Precursors and its Legacies
ISBN: 9783905703405 / Angielski / Miękka / 2019 / 490 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
cena:
172,20 zł |
 |
News from the Shire and Beyond - Studies on Tolkien
ISBN: 9783952142455 / Angielski / Miękka / 2004 / 176 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) News from the Shire and Beyond - Studies on Tolkien comprises selected papers of the Swiss Tolkien Society's Cormare conference held at Seelisberg in 1996, and provides a cross-section of topics in the field of Tolkien studies. The spectrum ranges from Johannesson's linguistic study of the Shire-talk, Honegger's analysis of the narrative constitution of Middle-earth to Buchs' and Naf's contributions on the representation of Tolkien's world in the Middle-earth Collectible Card Game. It is a revised reprint featuring five of the six items of the original 1997 edition.
News from the Shire and Beyond - Studies on Tolkien comprises selected papers of the Swiss Tolkien Society's Cormare conference held at Seelisberg in ...
|
cena:
104,70 zł |
 |
Gottes Werk und Adams Beitrag: Formen der Interaktion zwischen Mensch und Gott im Mittelalter
ISBN: 9783050057712 / Niemiecki / Twarda / 2014 / 444 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. Der Band eroffnet die neue Reihe des Mediavistenverbandes. Im Zentrum stehen die Verhaltnisbestimmungen des Menschen zu Gott, welche die monotheistische mittelalterliche Welt in all ihren Bereichen pragt. Es geht um die Wechselbeziehungen zwischen Gottesbild und Menschenbild, Schopfer und Kreatur sowie gottlicher und menschlicher Schopfung. Enthalten sind Beitrage aus Literatur-, Musik- und Kunstwissenschaft. "Der Band eroffnet die neue Reihe des Mediavistenverbandes. Im Zentrum stehen die Verhaltnisbestimmungen des Menschen zu Gott, welche die monotheist... |
cena:
436,03 zł |
 |
Hither Shore Band 12 Tolkiens On Fairy-stories
ISBN: 9783981831306 / Niemiecki / Miękka / 2016 / 316 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) Der Band versammelt die Vortrage des DTG Tolkien Seminars 2015 (Aachen) sowie zahlreiche Rezensionen von 2014er und 2015er Neuerscheinungen aus der internationalen Tolkien-Forschung. Sprachen: Englisch und Deutsch."
Der Band versammelt die Vortrage des DTG Tolkien Seminars 2015 (Aachen) sowie zahlreiche Rezensionen von 2014er und 2015er Neuerscheinungen aus der in...
|
cena:
190,33 zł |
 |
Hither Shore 13 Tolkiens Philosophie der Sprache: Jahrbuch 2016 der Deutschen Tolkien Gesellschaft e.V.
ISBN: 9783981831313 / Niemiecki / Miękka / 2017 / 192 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
cena:
150,90 zł |
 |
Literary Worldbuilding: Hither Shore Vol. 14
ISBN: 9783981831320 / Niemiecki / Miękka / 2020 / 358 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
cena:
205,93 zł |
 |
Germanic Heroes, Courage, and Fate: Northern Narratives of J.R.R. Tolkien's Legendarium
ISBN: 9783905703498 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
cena:
118,88 zł |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
