Wyniki wyszukiwania:

As an eleven-year-old girl living in Iran, Zahra's live was forever changed after her father was killed instantly in a car accident. In this firsthand account, Zahra recounts her journey of personal growth and intimate relationship with God that ultimately gave her the strength to end her abusive twenty-two-year marriage. In this tale of self-growth, Zahra describes her daily struggles as a mother and a wife, and the spiritual transformation that led her to independence. From dealing with her father's tragic death to her rushed marriage to a man she hardly knew, Zahra shares her intimate...

As an eleven-year-old girl living in Iran, Zahra's live was forever changed after her father was killed instantly in a car accident. In this firsthand account, Zahra recounts her journey of personal growth and intimate relationship with God that ultimately gave her the strength to end her abusive twenty-two-year marriage. In this tale of self-growth, Zahra describes her daily struggles as a mother and a wife, and the spiritual transformation that led her to independence. From dealing with her father's tragic death to her rushed marriage to a man she hardly knew, Zahra shares her intimate...

In literary translation what has mostly been the focal concern is the transfer of the aesthetic form, while apart from aesthetic form, some convey significant information such as, Persian Ghazals which are enriched with worth-mentioned social substrata providing us with information about social classes, social economics, and social norms etc. This study sets out to focus on a socio-cultural approach to translation in accordance with Itamar Even-Zohar's (1970) cultural theory of literary polysystems along with Gideon Toury's (1980) methodology for Descriptive Translation Studies. This study...