Wyniki wyszukiwania:

The Book Story: Once upon a time there was a family, father, mother and 3 kids, who did not sleep well. They were the Sparrows. Everything went wrong in their lives. Sorrows, whispers, lapses, fights and discussions were frequent and unpleasant. In despair they called Granny, since she knew things from the good old days. Granny came with a smile, bringing with her the enchanted world of Mister Sleep and his friends. Mister Sleep knew lots of magic tricks. Along with him, there were also fairs that could tell the children the proper bedtime and make them grow while asleep, becoming smarter and...

The Book Story: Once upon a time there was a family, father, mother and 3 kids, who did not sleep well. They were the Sparrows. Everything went wrong in their lives. Sorrows, whispers, lapses, fights and discussions were frequent and unpleasant. In despair they called Granny, since she knew things from the good old days. Granny came with a smile, bringing with her the enchanted world of Mister Sleep and his friends. Mister Sleep knew lots of magic tricks. Along with him, there were also fairs that could tell the children the proper bedtime and make them grow while asleep, becoming smarter and...

Es war einmal eine Familie, mit Vater, Mutter und drei Kindern, die nicht gut schlafen konnte. Sie hiess Familie Spatz. Alles lief schief in ihrem Leben. Kummer, Getuschel, Vergesslichkeit und Streitereien kamen leider haufig vor. In ihrer Verzweiflung riefen sie Oma, denn sie besass noch das Wissen aus der guten alten Zeit. Sie kam mit einem Lacheln und brachte die verzauberte Welt von Herrn Schlaf und seinen Freunden mit. Herr Schlaf kannte eine Menge magischer Tricks. Ausser ihm gab es auch Feen, die den Kindern die richtige Schlafenszeit mitteilten und die Kinder wahrend des Schlafs...

Moliere assim como os autores franceses classicos estao presentes em toda a obra jornalistica de Machado de Assis. Ate hoje acreditava-se que o cronista brasileiro sofrera apenas influencia inglesa. Com essa tese, a autora demonstra que o grande mestre das letras durante o seculo XIX no Brasil nao apenas lia os classicos franceses, como se apoderava de seus textos e os transportava para a realidade brasileira. Nessa viagem literaria a aquisicao estrangeira se adaptava ao novo mundo, ao clima brasileiro, a pena ligeira e fina de Machado de Assis."