wyszukanych pozycji: 12
George Chapman, Homer's 'Odyssey'
ISBN: 9781781881217 / Angielski / Twarda / 2016 / 516 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. For George Chapman (1559-1634) his translation of Homer was 'the work that I was born to do'. The publication of his Iliad and Odyssey together in 1616 was a landmark in English literature, but until now there has been no edition which modernises his spelling and punctuation and also provides detailed help in grasping his often obscure language, and in understanding how and why he translated Homer in the particular way he did. This edition of the Odyssey, a companion to Robert Miola's edition of the Iliad, aims to bring Chapman's rendering alive for the... For George Chapman (1559-1634) his translation of Homer was 'the work that I was born to do'. The publication of his Iliad and Odyssey... |
|
cena:
301,81 zł |
Gavin Douglas, 'The Aeneid' (1513) Volume 2: Books IX - XIII, Appendices, Glossary, Index
ISBN: 9781781880876 / Angielski / Twarda / 2013 / 440 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. Virgil's story of Aeneas, exiled from fallen Troy and leading his people to a new life through the founding of Rome, was familiar in the middle ages. The first true and full translation into any form of English was completed in Scotland in 1513 by Gavin Douglas and published in print forty years later. His version (still considered by some to be the finest of all) is significant historically but also for its intrinsic qualities: vigour, faithfulness, and a remarkable flair for language. Douglas was a scholar as well as a poet and brought to his task a detailed knowledge of the Latin text and...
Virgil's story of Aeneas, exiled from fallen Troy and leading his people to a new life through the founding of Rome, was familiar in the middle ages. ...
|
|
cena:
301,81 zł |
George Chapman, Homer's 'Odyssey'
ISBN: 9781781881224 / Angielski / Miękka / 2016 / 516 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. For George Chapman (1559-1634) his translation of Homer was 'the work that I was born to do'. The publication of his Iliad and Odyssey together in 1616 was a landmark in English literature, but until now there has been no edition which modernises his spelling and punctuation and also provides detailed help in grasping his often obscure language, and in understanding how and why he translated Homer in the particular way he did. This edition of the Odyssey, a companion to Robert Miola's edition of the Iliad, aims to bring Chapman's rendering alive for the... For George Chapman (1559-1634) his translation of Homer was 'the work that I was born to do'. The publication of his Iliad and Odyssey... |
|
cena:
170,35 zł |
Gavin Douglas, 'The Aeneid' (1513) Volume 1: Introduction, Books I - VIII
ISBN: 9781781880869 / Angielski / Twarda / 2013 / 458 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. Virgil's story of Aeneas, exiled from fallen Troy and leading his people to a new life through the founding of Rome, was familiar in the middle ages. The first true and full translation into any form of English was completed in Scotland in 1513 by Gavin Douglas and published in print forty years later. His version (still considered by some to be the finest of all) is significant historically but also for its intrinsic qualities: vigour, faithfulness, and a remarkable flair for language. Douglas was a scholar as well as a poet and brought to his task a detailed knowledge of the Latin text and...
Virgil's story of Aeneas, exiled from fallen Troy and leading his people to a new life through the founding of Rome, was familiar in the middle ages. ...
|
|
cena:
301,81 zł |
Gavin Douglas, 'The Aeneid' (1513) Volume 2: Books IX - XIII, Appendices, Glossary, Index
ISBN: 9781907322495 / Szkocki / Miękka / 2011 / 440 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. Virgils story of Aeneas, exiled from fallen Troy and leading his people to a new life through the founding of Rome, was familiar in the middle ages. The first true and full translation into any form of English was completed in Scotland in 1513 by Gavin Douglas and published in print forty years later. His version (still considered by some to be the finest of all) is significant historically but also for its intrinsic qualities: vigour, faithfulness, and a remarkable flair for language. Douglas was a scholar as well as a poet and brought to his task a detailed knowledge of the Latin text and...
Virgils story of Aeneas, exiled from fallen Troy and leading his people to a new life through the founding of Rome, was familiar in the middle ages. T...
|
|
cena:
170,35 zł |
Gavin Douglas, 'The Aeneid' (1513) Volume 1: Introduction, Books I - VIII
ISBN: 9780947623968 / Szkocki / Miękka / 2011 / 458 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
170,35 zł |
Erasmus in English, 1523-1584: Volume 2, The Praise of Folly and Other Writings
ISBN: 9781781889466 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
170,35 zł |
English Renaissance Translation Theory
ISBN: 9781781880418 / Angielski / Miękka / 2013 / 558 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
170,35 zł |
Erasmus in English, 1523-1584: Volume 2, The Praise of Folly and Other Writings
ISBN: 9781781889459 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
292,07 zł |
Erasmus in English, 1523-1584: Volume 1, The Manual of the Christian Soldier and Other Writings
ISBN: 9781781889435 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
170,35 zł |
Erasmus in English, 1523-1584: Volume 1, The Manual of the Christian Soldier and Other Writings
ISBN: 9781781889428 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
292,07 zł |
English Renaissance Translation Theory
ISBN: 9781907322051 / Angielski / Twarda / 2013 / 558 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. This volume is the first attempt to establish a body of work representing English thinking about the practice of translation in the early modern period. The texts assembled cover the long sixteenth century from the age of Caxton to the reign of James 1 and are divided into three sections: 'Translating the Word of God', 'Literary Translation' and 'Translation in the Academy'. They are accompanied by a substantial introduction, explanatory and textual notes, and a glossary and bibliography. Neil Rhodes is Professor of English Literature and Cultural History at the University of St Andrews and...
This volume is the first attempt to establish a body of work representing English thinking about the practice of translation in the early modern perio...
|
|
cena:
301,81 zł |