Wyniki wyszukiwania:

Gedanken über Arbeit, Freiheit, Gewalt, Macht, Religion, Technik und Zukunft. Ein pragmatisches Wörterbuch, das dem Leser mehr bietet als so mancher Ratgeber.

Das Werk gilt als unbersetzbar, und dennoch, oder gerade deshalb, hat es immer wieder bersetzer und Schriftsteller, Auenseiter und Fachleute gereizt, bersetzungen zu probieren. Gerade die Unterschiedlichkeit der bersetzerischen Anstze - vom genauen Zusammentragen der einzelnen Sinnschichten bis hin zu einem eleganten Darberhinhuschen - vermag einen Eindruck dieses rtselhaften Buches zu vermitteln.