Wyniki wyszukiwania:

Primeros Memoriales is published here for the first time in its entirety both in the original Nahuatl and in English translation.

The volume follows the manuscript order reconstructed for the Primeros Memoriales by Francisco del Paso y Troncoso in his 1905-1907 facsimile edition of the collection of Sahaguntine manuscripts he called Codices Matritenses.

During the 1960s, Thelma D. Sullivan, a Nahuatl scholar living in Mexico, began a paleographic transcription of the Primeros Memoriales, along with an English translation. After Sullivan s death in...

Primeros Memoriales, by Fray Bernardino de Sahagun, is a valuable document providing great understanding and knowledge of provincial Mesoamerican civilization.

In 1558 the Spanish Franciscan missionary Fray Bernardino de Sahagun was commissioned by the Catholic Church to conduct a systematic investigation of the indigenous culture, particularly the religious/ritual system, the dominant native language of Central Mexico, Sahagun worked with trilingual (Nahuatl/Spanish/Latin) Indian assistants between 1559 and 1561 to produce what came to be known as the Primeros Memoriales. Although...