Wyniki wyszukiwania:

In seinen jüngsten Lyrikbänden «Argéman» (2014) und «Cenere, o terra» (2018), die der Übersetzer Christoph Ferber in einer umfassenden Auswahl vorstellt, lässt sich Fabio Pusterla von verschiedensten Beobachtungen, Begegnungen, Stimmen, Gesprächen oder Erinnerungen inspirieren. Seine Motive findet er bald in der gesellschaftlichen Realität, in den Ungereimtheiten des Alltags oder in der ihn stets aufs Neue herausfordernden Aktualität, bald in der Natur, deren philosophisch vertiefte Betrachtungen um den zentralen Gedanken von Zerstörung und Entstehung, Leben und Tod kreisen. ...

This selection is drawn from six collections which span Pusterla's poetic career from 1985 to 2011. Pusterla's themes are many and varied, and there is a spareness and austerity about his poetry - which one feels is more 'Alpine' than Swiss - born of the age-old struggle with a harsh natural environment.