wyszukanych pozycji: 19
Weiter Sehen
ISBN: 9783518225448 / Niemiecki / Twarda / 200 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Auf einer Reise durch den Südosten Ungarns macht die Erzählerin in einem fast ausgestorbenen Ort an der Grenze zu Rumänien Station. Resignation und Vergangenheitsglorifizierung beherrschen die Gespräche der Bewohner. Wie vieles andere ist auch das Kino, ungarisch »Mozi«, längst geschlossen. Einst Mittelpunkt des Ortes, spielt es nur mehr in den Erzählungen und Erinnerungen der Verbliebenen eine wichtige Rolle. Ihre eigene Leidenschaft für das Kino bewegt die Erzählerin dazu, das vor sich hin verfallende »Mozi« wieder zum Leben zu erwecken. Auf einer Reise durch den Südosten Ungarns macht die Erzählerin in einem fast ausgestorbenen Ort an der Grenze zu Rumänien Station. Resignation ... |
|
cena:
108,11 zł |
Obcowanie z obcym
ISBN: 9788395439353 / Polski / broszurowa / 2021 / 140 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 1-3 dni roboczych. Esther Kinsky, autorka i wielokrotnie nagradzana tłumaczka, wychodząc z własnych doświadczeń, opisuje stosunek między nazwami a rzeczami i zmiany, jakie w tym kontekście dokonują się w procesie tłumaczenia. W jaki sposób poprzez ciągły zbieg nazywania ich w obcym języku zmieniają się w naszym umyśle i we wspomnieniach obrazy należące do rzeczy? Jak z drugiej strony pamięć utrwala wagę nazwisko i tym samym wpływa na decyzje o doborze słów, które to decyzje tłumacz bez przerwy musi podejmować. Co dzieje się w przestrzeni, otwierającej się między nazwami rzeczy w...
Esther Kinsky, autorka i wielokrotnie nagradzana tłumaczka, wychodząc z własnych doświadczeń, opisuje stosunek między nazwami a rzeczami i zmian...
|
|
32,81 zł |
Hain : Geländeroman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik 2018 und dem Düsseldorfer Literaturpreis
ISBN: 9783518469514 / Niemiecki / Miękka / 2019 Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
54,05 zł |
Rombo
ISBN: 9783518430576 / Niemiecki / Twarda / 2022 / 267 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Im Mai und im September 1976 erschüttern zwei schwere Erdbeben eine Landschaft und ihre Bevölkerung im nordöstlichen Italien. An die tausend Menschen sterben unter den Trümmern, Zehntausende sind ohne Obdach, viele werden ihre Heimat, das Friaul, für immer verlassen. Die Materialverschiebungen infolge der Beben sind gewaltig, sie bilden neues Gelände, an denen sich die Wucht des Eingriffs ablesen und in die Begriffe der Naturkunde fassen lässt. Doch für das menschliche Trauma, für die Erfahrung der plötzlich zersprengten Existenz, lässt sich die Sprache nicht so einfach...
Im Mai und im September 1976 erschüttern zwei schwere Erdbeben eine Landschaft und ihre Bevölkerung im nordöstlichen Italien. An die tausend Mensch...
|
|
cena:
108,11 zł |
River
ISBN: 9781910695296 / Angielski / Miękka / 2018 / 368 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 12 dni roboczych. In RIVER, a woman takes long, solitary walks by the River Lea, observing and describing her surroundings and the unusual characters she encounters. Written in language that is as precise as it is limpid, RIVER is a remarkable novel, full of poignant images and poetic observations, an ode to nature, edgelands, and the transience of all things human.
In RIVER, a woman takes long, solitary walks by the River Lea, observing and describing her surroundings and the unusual characters she encounters. Wr...
|
|
cena:
65,84 zł |
Rombo
ISBN: 9788396898890 / Polski / broszurowa / 2024 / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 6-8 dni roboczych. Książka wyróżniona Nagrodą Sebalda i nominowana do Deutscher Buchpreis W maju i wrześniu 1976 roku okolice Udine w północnych Włoszech nawiedziła seria trzęsień ziemi. W kataklizmach śmierć poniosło niemal tysiąc osób, a dziesiątki tysięcy straciły dach nad głową. Preludium wstrząsów stanowiło rombo, swoisty pomruk, który dało się dosłyszeć, jeszcze zanim ziemia się zatrzęsła.Esther Kinsky przygląda się, jak trzęsienia ziemi zmieniły życie mieszkańców jednej z alpejskich dolin. Siedmioro bohaterów jej prozy opowiada o okolicznościach przerażających...
Książka wyróżniona Nagrodą Sebalda i nominowana do Deutscher Buchpreis W maju i wrześniu 1976 roku okolice Udine w północnych Włoszech nawied...
|
|
49,40 zł |
FlussLand Tagliamento
ISBN: 9783751880039 / Niemiecki / Miękka / 2023 / 90 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Er entspringt in den friulanischen Dolomiten an der Grenze zu Venetien, fließt durch die abfallenden karnischen Alpen und mündet nach einer Strecke von 170 Kilometern in die Adria - der Tagliamento ist der letzte wilde, unregulierte Fluss Europas. Esther Kinsky folgt schreibend seinem schmalen, silbrigen Lauf, schreitet durch karge Mondlandschaften und Schwemmwiesen, über Kieskämme und Sandbänke, lauscht dem Rohrsänger und Kiebitz, entdeckt Wolfsmilch und Lichtnelken. Sie hört dem Wasser zu, liest im Stein und betrachtet das Spiel von Licht, Schatten, Farben. Als wissensdurstige...
Er entspringt in den friulanischen Dolomiten an der Grenze zu Venetien, fließt durch die abfallenden karnischen Alpen und mündet nach einer Strecke ...
|
|
cena:
81,08 zł |
Fremdsprechen
ISBN: 9783957576453 / Niemiecki / Miękka / 2019 / 144 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
45,05 zł |
Seeing Further
ISBN: 9781804271162 / Angielski / Miękka / 2024 / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 12 dni roboczych. |
|
cena:
65,84 zł |
Der Käptn und die Mimi Kätt
ISBN: 9783458200505 / Niemiecki / Twarda / 47 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. So kalt! Und so viel Schnee! Die Mimi Kätt, eine schneeweiße und sehr kluge Katzendame, will am liebsten gar nicht heraus aus ihrer kleinen, gemütlichen Souterrainwohnung. Und das, obwohl ein fieser matschbrauner Mops seinen Haufen ganz genau vor das Fenster der Mimi Kätt gesetzt hat. Und jetzt ist sogar ein riesiger Ozeandampfer im Kanal vor ihrer Wohnung festgefroren! »Wie kann das denn sein?«, staunt die Mimi Kätt. Aber als sie dann den Kapitän und die Matrosen dieses geheimnisvollen Dampfers kennenlernt, mit denen man den ganzen Tag und den ganzen Abend so herrliche Lieder singen...
So kalt! Und so viel Schnee! Die Mimi Kätt, eine schneeweiße und sehr kluge Katzendame, will am liebsten gar nicht heraus aus ihrer kleinen, gemütl...
|
|
cena:
72,07 zł |
Grove
ISBN: 9781913097288 / Angielski / Miękka / 2020 Termin realizacji zamówienia: ok. 12 dni roboczych. |
|
cena:
65,84 zł |
Hain : Geländeroman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik 2018 und dem Düsseldorfer Literaturpreis 2018
ISBN: 9783518427897 / Niemiecki / Twarda / 2018 / 283 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
108,11 zł |
Schiefern : Gedichte
ISBN: 9783518429211 / Niemiecki / Twarda / 2020 / 103 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
108,11 zł |
Rombo
ISBN: 9781804270035 / Angielski / Miękka / 2022 Termin realizacji zamówienia: ok. 12 dni roboczych. |
|
cena:
65,84 zł |
Collected Poems
ISBN: 9780857428370 / Angielski / Miękka / 2021 / 164 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
|
cena:
54,55 zł |
Collected Poems
ISBN: 9780857421715 / Angielski / Twarda / 2014 / 164 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. Rainer Brambach, one of the most widely appreciated Swiss poets in the 1950s and '60s, was notorious for walking to the beat of his own drum, denying convention and standing his ground against popular styles and trends. He grew up in Basel and left school at the age of fourteen to become a manual laborer. He spent much of World War II in prison and in labor camps, an experience which greatly influenced his writing. After the war, Brambach began to make his name as a poet. Recognition and awards notwithstanding, Brambach remained an outsider in the literary world and lived for many years in...
Rainer Brambach, one of the most widely appreciated Swiss poets in the 1950s and '60s, was notorious for walking to the beat of his own drum, denying ...
|
|
cena:
87,36 zł |
A History of Clouds: 99 Meditations
ISBN: 9780857425799 / Angielski / Miękka / 2018 / 144 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
|
cena:
70,93 zł |