topmenu
Wyniki wyszukiwania:
wyszukanych pozycji: 27
 |
Translation und sprachlicher Plurizentrismus in der Romania "minor
ISBN: 9783631676448 / Niemiecki / Twarda / 2020 / 332 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
378,90 |
 |
Fraseologia E Fraseografia Bilingue: Riflessioni Teoriche E Applicazioni Pratiche Nel Confronto Tedesco-Italiano
ISBN: 9783631632352 / Włoski / Twarda / 2012 / 170 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Dopo un inquadramento teorico della fraseologia e una panoramica della fraseografia monolingue e bilingue viene qui analizzato il trattamento delle espressioni idiomatiche all interno dei dizionari di Tedesco-Italiano. Ne emerge la necessita di migliorarne la registrazione lessicografica e pertanto vengono illustrate le scelte fatte a tal fine nei dizionari dei quali Luisa Giacoma e coautrice. Chiude questo studio una proposta di voce -ideale- che sintetizza quanto e stato fatto negli ultimi anni, soprattutto nei dizionari fraseologici di Hans Schemann, e quanto resta ancora da fare per...
Dopo un inquadramento teorico della fraseologia e una panoramica della fraseografia monolingue e bilingue viene qui analizzato il trattamento delle es...
|
cena:
292,25 |
 |
Domande Retoriche Nel « Bundestag »: Un'analisi Prosodica
ISBN: 9783631881996 / Włoski / Twarda / 2022 / 200 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
261,84 |
 |
Wortschatz, Wortschaetze Im Vergleich Und Woerterbuecher: Methoden, Instrumente Und Neue Perspektiven
ISBN: 9783631646663 / Niemiecki / Twarda / 2014 / 278 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Ziel dieses Sammelbands ist die Beschreibung und Analyse einiger wichtiger Aspekte des Wortschatzes und seiner Wiedergabe in Worterbuchern. Dabei werden Anregungen zu einigen grundlegenden Thematiken in den Bereichen der Semantik, der lexikalischen Semantik, Lexikologie, Lexikographie, Metalexikographie und der Terminologie gegeben. Der Band richtet sich vornehmlich an Wissenschaftler der deutschen Sprache und Spezialisten in den genannten Disziplinen. Durch die Klarheit in der Darstellung und die Natur der behandelten Themen wird daruber hinaus aber auch eine breitere Leserschaft...
Ziel dieses Sammelbands ist die Beschreibung und Analyse einiger wichtiger Aspekte des Wortschatzes und seiner Wiedergabe in Worterbuchern. Dabei werd...
|
cena:
387,22 |
 |
Diskursanalyse Und Mentale Prozesse: Sprachliche Strategien Zur Diskursiven Konstruktion Nationaler Identitaet Bei Hugo Chávez Und Evo Morales
ISBN: 9783631660300 / Niemiecki / Twarda / 2015 / 434 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Romana Castro Zambrano beschaftigt sich mit Reden der Prasidenten Hugo Chavez (Venezuela, 1999 2013) und Evo Morales (Bolivien, seit 2006) aus den Jahren 2006 und 2007 mit Blick auf sprachliche Strategien zur Konstruktion nationaler Identitat. Ihre Untersuchung basiert auf der Annahme, dass mit der Wahl zweier linksgerichteter Staatsoberhaupter tiefgreifende gesellschaftliche Umstrukturierungen stattfinden, die mit einem Wandel der nationalen Identitat einhergehen. Das Buch beruht auf einer Diskurstheorie, die ein dialektisches Verhaltnis zwischen Gesellschaft und Diskurs propagiert und die...
Romana Castro Zambrano beschaftigt sich mit Reden der Prasidenten Hugo Chavez (Venezuela, 1999 2013) und Evo Morales (Bolivien, seit 2006) aus den Jah...
|
cena:
494,38 |
 |
Sintassi Marcata Dell'italiano Dell'uso Medio in Prospettiva Contrastiva Con Il Francese, Lo Spagnolo, Il Tedesco E l'Inglese: Uno Studio Basato Sulla
ISBN: 9783631665435 / Włoski / Twarda / 2016 / 578 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Questo volume persegue un triplice obiettivo. In primo luogo, si descrivono le proprieta distribuzionali, formali e funzionali dei costrutti di sintassi marcata dell'italiano dell'uso medio alla luce del loro impiego nella scrittura dei quotidiani online, un tipo di testo ancora poco noto. In secondo luogo, si identificano le proprieta che caratterizzano tali costrutti in un contesto europeo, vale a dire rispetto alle proprieta delle stesse (o analoghe) strutture in francese, spagnolo, tedesco e inglese. Questa scelta si giustifica con il fatto che il confronto interlinguistico permette di...
Questo volume persegue un triplice obiettivo. In primo luogo, si descrivono le proprieta distribuzionali, formali e funzionali dei costrutti di sintas...
|
cena:
618,43 |
 |
Die Funktionsklasse Der «Segnali Discorsivi» Des Italienischen: Mit Einer Korpusgestuetzten Analyse Von «Praticamente» Und «Comunque»
ISBN: 9783631717516 / Niemiecki / Twarda / 2017 / 144 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
206,06 |
 |
Diachrone Varietaetenlinguistik: Theorie, Methoden, Anwendungen
ISBN: 9783631791332 / Niemiecki / Twarda / 2020 / 238 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
288,02 |
 |
Testo E Ritmi: Zum Rhythmus in Der Italienischen Sprache
ISBN: 9783631615447 / Niemiecki / Twarda / 2012 / 308 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Rhythmus, die Ordnung der Zeit durch Periodizitat, ist eine anthropologische Konstante. Auch in Bezug auf das Sprachliche stellt sich daher die Frage, welche Formen Rhythmus in Sprache und Text annehmen kann und was seine Funktion ist. Die in diesem Band vereinten Beitrage untersuchen rhythmische Phanomene auf den verschiedensten Ebenen der sprachlichen Strukturbildung. Gefragt wird nach der Gegenuberstellung von silben- und akzentzahlenden Sprachen, nach den Fortschritten, die neuere rhythmustypologische Theorien in diesem Bereich erbracht haben, nach der Persistenz silben- bzw....
Rhythmus, die Ordnung der Zeit durch Periodizitat, ist eine anthropologische Konstante. Auch in Bezug auf das Sprachliche stellt sich daher die Frage,...
|
cena:
391,68 |
 |
La frase pseudoscissa in italiano e in tedesco; Definizione, tipologia e analisi delle sue manifestazioni nella prosa giornalistica online
ISBN: 9783631854532 / Włoski / Twarda / 2021 / 230 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
326,59 |
 |
Textsorten Der Unternehmenskommunikation Aus Kontrastiv-Textologischer Perspektive: Eine Untersuchung Der Aktionaersbriefe Und Einstiegseiten Der Deut
ISBN: 9783631648131 / Niemiecki / Twarda / 2013 / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Die Arbeit setzt sich zum Ziel, Texte aus dem Bereich der Unternehmenskommunikation wie Aktionarsbriefe und Einstiegseiten von Online-Prasentationen der grossten deutschen und italienischen Banken zu konfrontieren. Als theoretischer Rahmen dient dabei das von der Autorin erarbeitete Holistische Modell der kontrastiven Textologie, auf dessen Grundlage die textsortenspezifischen Merkmale sowie die einzelsprachlichen Eigenheiten der untersuchten Texte herausgearbeitet werden. Berucksichtigt werden dabei nicht nur die pragmatisch-kommunikativen, thematisch-strukturellen und sprachlichen Merkmale,...
Die Arbeit setzt sich zum Ziel, Texte aus dem Bereich der Unternehmenskommunikation wie Aktionarsbriefe und Einstiegseiten von Online-Prasentationen d...
|
cena:
377,51 |
 |
La Lingua Italiana Dal Risorgimento a Oggi- Das Italienische Nach 1861: Unità Nazionale E Storia Linguistica- Nationale Einigung Und Italienische Spra
ISBN: 9783631656921 / Włoski / Twarda / 2015 / 253 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) La ricorrenza del centocinquantesimo anno dalla fondazione dello Stato italiano offre spunto per andare alla ricerca dei processi storico-linguistici che si compirono o furono avviati con l Unita d Italia. Oggetto del volume sono le unita d Italia, ossia le molteplici identita che contraddistinguono la societa e la lingua italiane. Gli articoli ci mostrano che numerose identita linguistiche e culturali rispettano i confini nazionali codificati o hanno addirittura contribuito a crearli mentre altre li superano oppure si sviluppano in contesti regionali limitati. Questa dinamica...
La ricorrenza del centocinquantesimo anno dalla fondazione dello Stato italiano offre spunto per andare alla ricerca dei processi storico-linguistici ...
|
cena:
354,35 |
 |
«Left Detachment» Und «Right Detachment» Im Gesprochenen Franzoesischen Und Spanischen: Eine Formale Und Funktionale Analyse Mit Einem Ausblick Auf Gr
ISBN: 9783631589915 / Niemiecki / Twarda / 2009 / 336 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
477,46 |
 |
Kontaktanzeigen Kontrastiv: Franzoesische Und Deutsche Kontaktanzeigen Im Diachronen Und Synchronen Vergleich
ISBN: 9783631676936 / Niemiecki / Twarda / 2016 / 484 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Dieses Buch befasst sich mit franzosischen und deutschen Kontaktanzeigen im mehrdimensionalen Textsortenvergleich, der einen erganzenden und weiterfuhrenden Beitrag zur kontrastiven Textlinguistik darstellt. Im Rahmen eines diachron-interlingualen Vergleichs ermittelt die Verfasserin anhand von Kontaktanzeigen, die in den Jahren 1900, 1935, 1970 und 2005 erschienen sind, zeit- sowie sprachspezifische Kon- und Divergenzen der jeweiligen Vertextungskonventionen. Dabei nimmt sie zusatzlich geschlechtsspezifische Auspragungen in den Blick. Erweitert wird diese diachron-interlinguale... Dieses Buch befasst sich mit franzosischen und deutschen Kontaktanzeigen im mehrdimensionalen Textsortenvergleich, der einen erganzenden und weiter... |
cena:
552,71 |
 |
Intonation Und Bedeutung: Kontrastive Analyse Einer Deutschen Und Einer Italienischen Regionalvarietaet
ISBN: 9783631771198 / Niemiecki / Twarda / 2020 / 346 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Im Mittelpunkt der Studie stehen das Deutsche aus Freiburg und das Italienische aus Bergamo. Aus einer gesprachsanalytisch ausgerichteten Untersuchung von Unterhaltungsgesprachen ergibt sich, dass die fur diese Varietaten sehr charakteristische steigend-fallende Kontur bei denselben kommunikativen Aktivitaten auftritt.
Im Mittelpunkt der Studie stehen das Deutsche aus Freiburg und das Italienische aus Bergamo. Aus einer gesprachsanalytisch ausgerichteten Untersuchung...
|
cena:
331,70 |
 |
Sprachliche Dynamiken: Das Italienische in Geschichte Und Gegenwart
ISBN: 9783631598733 / Niemiecki / Twarda / 2011 / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Die Beitrage dieses Bandes widmen sich aktuellen Themen der italianistischen Linguistik und erproben Konzepte und Methoden, die die Dynamik und Variabilitat der italienischen Sprache in Geschichte und Gegenwart sichtbar machen. An sprachhistorischen, syntaktischen, semantischen und varietatenlinguistischen Fragestellungen wird aufgezeigt, dass die Italianistik hinsichtlich ihrer methodischen und theoretischen Grundlagen mehrfach dazu beigetragen hat, reduktionistische und ausschliesslich auf die theoretische Homogenisierung bedachte Ansatze aufzusprengen. Mehrsprachige Kommunikationsraume,...
Die Beitrage dieses Bandes widmen sich aktuellen Themen der italianistischen Linguistik und erproben Konzepte und Methoden, die die Dynamik und Variab...
|
cena:
341,84 |
 |
Kollokationen: Theoretische, Forschungspraktische Und Fremdsprachendidaktische Ueberlegungen. in Zusammenarbeit Mit Juliane Niedner
ISBN: 9783631833186 / Hiszpański / Twarda / 2020 / 310 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
416,86 |
 |
Zur Entstehung Und Vergleichenden Typologie Der Relativpronomina in Den Romanischen Sprachen: Mit Besonderer Berücksichtigung Des Substandards
ISBN: 9783484522466 / Angielski / Twarda / 1993 / 441 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) The book series Beihefte zur Zeitschrift fur romanische Philologie, founded by Gustav Grober in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and... The book series Beihefte zur Zeitschrift fur romanische Philologie, founded by Gustav Grober in 1905, is among the most renowned publicati... |
cena:
593,30 |
 |
Sprachminderheiten: Gestern, Heute, Morgen- Minoranze Linguistiche: Ieri, Oggi, Domani
ISBN: 9783631654484 / Niemiecki / Twarda / 2014 / 223 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Die Beitrage behandeln Aspekte sprachlicher Minderheiten im deutsch- und romanischsprachigen Raum, insbesondere in Italien. Im Mittelpunkt stehen sprachhistorische, sprachstrukturelle und sprachpolitische Fragen, auch im Hinblick auf die lebensweltliche Relevanz klein(er)er Sprachen.
Nei saggi qui raccolti sono trattati temi relativi a minoranze linguistiche dell'area tedesca e romanza, soprattutto italiana. I lavori si occupano, in particolare, di aspetti concernenti la storia linguistica, le strutture linguistiche e la politica linguistica, dando voce, per altro, a rappresentanti delle... Die Beitrage behandeln Aspekte sprachlicher Minderheiten im deutsch- und romanischsprachigen Raum, insbesondere in Italien. Im Mittelpunkt stehen spra...
|
cena:
356,76 |
 |
Probleme Der Librettouebersetzung: Am Beispiel Von Mozarts Oper Le Nozze Di Figaro
ISBN: 9783631651315 / Niemiecki / Twarda / 2014 / 194 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Probleme der Librettoubersetzung setzt den Fokus auf eine in der Forschung lange Zeit vernachlassigte Gattung, das Libretto. Auch die Librettoubersetzung nimmt wenig Raum ein in den Wissenschaften. Die Analyse dreier Ubersetzungen ins Deutsche zu Mozarts Oper Le nozze di Figaro veranschaulicht die besondere Schwierigkeit dieser Ubersetzungsart. Durch die enge Verzahnung des Librettos mit der Musik (Metrik, Reim, Rhythmus) muss der Ubersetzer stets Kompromisse eingehen. Musik und Sprache haben einige Beruhrungspunkte, beide konnen etwa nach semiotischen und suprasegmentalen...
Probleme der Librettoubersetzung setzt den Fokus auf eine in der Forschung lange Zeit vernachlassigte Gattung, das Libretto. Auch die Librettou...
|
cena:
272,04 |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
