Wyniki wyszukiwania:

Grimms Märchen und Rhöner Sagenerzählt in Rhöner Mundartvon Eberhardt LauerDie "Übersetzung" von Grimms Märchen soll dazu beitragen, diehiesige Mundart lebendig zu halten. Dabei hat der Autor einige alte RhönerSagen und Erzählungen ergänzt. Denn auch die Rhön ist voller Geschichten,die "märchenhaft" sind und die es wert sind, aufgeschrieben und weitererzähltzu werden. Rhöner Platt im Gewande von Grimms Märchen und alte Rhöner Sagen -unbedingt (vor-)lesenswert!

Die jetzt lebenden Menschen in der Rhön sind wahrscheinlich die letzte Generation, die dafür sorgen kann, dass ihre Muttersprache, das Rhöner Platt, nicht ausstirbt. Mit seinen Gedichten und Geschichten aus der Rhön folgt der in Hofbieber lebende Autor, Eberhardt Lauer, genau diesem Anliegen.Zumeist in Reimen, aber stets in Rhöner Platt, widmet sich dieses Buch aktuellen Themen und hält die Erinnerung wach an das dörfliche Leben vergangener Zeiten, an alte Gebräuche und echte "Rhöner Originale".Manchmal augenzwinkernd und humorvoll, manchmal nachdenklich oder auch melancholisch zeigt...

"Der kleine Prinz" ist ein ganz besonderes Buch. Der Welt-Bestseller steckt voller Poesie, voller Lebensweisheiten, voller Spannung, voller Trost und voller Hoffnung. Eberhardt Lauer hat das geistreiche Buch liebevoll in die Rhöner Mundart übersetzt, weil viele Menschen, vor allem jüngere, keinen Zugang mehr zu der eigentlichen Muttersprache der Region haben.