Wyniki wyszukiwania:

Le système de soins de santé en Inde a connu des avancées significatives au cours des dernières décennies. Malgré ces études récentes, le système de santé reste inefficace pour fournir les soins de base minimums promis par la constitution indienne. Les contraintes budgétaires auxquelles est soumis le gouvernement obligent les prestataires de soins de santé privés à assumer une partie des responsabilités. Pour rajeunir le système de santé, il est essentiel de trouver de nouveaux moyens d'établir, de renforcer et de maintenir la coopération entre le secteur public et le...

There have been significant advances in the health care system in India over the last few decades. Despite these recent studies the health system remains ineffective in providing the basic minimum care as promised in the Indian constitution. The fiscal constraints on the government make it obligatory for private health care providers to take over part of the responsibilities. New ways for establishing, strengthening and sustaining public-private cooperation are essential for rejuvenating the health system. At the same time decentralization exercises can make the health system more efficient...

In den letzten Jahrzehnten hat das indische Gesundheitssystem erhebliche Fortschritte gemacht. Trotz dieser jüngsten Studien ist das Gesundheitssystem nach wie vor nicht in der Lage, die in der indischen Verfassung versprochene Mindestgrundversorgung zu gewährleisten. Die finanziellen Zwänge der Regierung zwingen die privaten Anbieter von Gesundheitsleistungen, einen Teil der Aufgaben zu übernehmen. Neue Wege zum Aufbau, zur Stärkung und zur Aufrechterhaltung der öffentlich-privaten Zusammenarbeit sind für die Verjüngung des Gesundheitssystems unerlässlich. Gleichzeitig können...