Wyniki wyszukiwania:

Die Merida-Initiative ist ein Programm zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels und krimineller Organisationen in der gesamten westlichen Hemisphäre, das 2007 von Mexiko und den Vereinigten Staaten unterzeichnet wurde. Sie ermächtigt die Vereinigten Staaten, Mexiko bei der Bekämpfung von Drogenhandel und -schmuggel, der operativen Technologie, der öffentlichen Sicherheit usw. zu unterstützen. Andererseits ermöglicht der Alien Tort Claims Act Ausländern, vor US-Gerichten Rechtsmittel wegen außerhalb der Vereinigten Staaten begangener Menschenrechtsverletzungen einzulegen. Die...

L'initiative Mérida est un programme de lutte contre le trafic de stupéfiants et les organisations criminelles dans tout l'hémisphère occidental, signé par le Mexique et les États-Unis en 2007. Elle autorise les États-Unis à aider le Mexique dans ses activités de lutte contre les stupéfiants et le trafic, la technologie opérationnelle, la sécurité publique, etc. D'autre part, l'Alien Tort Claims Act permet aux étrangers de demander réparation devant les tribunaux américains en cas de violation des droits de l'homme commise en dehors des États-Unis. Les requérants doivent...