topmenu
Wyniki wyszukiwania:
wyszukanych pozycji: 8
 |
TEXT ANAYLIS IN TRANSLATION
ISBN: 9789042018082 / Angielski Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. Text Analysis in Translation has become a classic in Translation Studies. Based on a functional approach to translation and endebted to pragmatic text linguistics, it suggests a model for translation-oriented source-text analysis applicable to all text types and genres independent of the language and culture pairs involved. Part 1 of the study presents the theoretical framework on which the model is based, and surveys the various concepts of translation theory and text linguistics. Part 2 describes the role and scope of source-text analysis in the translation process and explains why the...
Text Analysis in Translation has become a classic in Translation Studies. Based on a functional approach to translation and endebted to pragmatic text...
|
cena:
167,67 zł |
 |
Titel, Texte, Translationen
ISBN: 9783732910182 / Niemiecki / Miękka / 314 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Übersetzte Buchtitel geben immer wieder Anlass zur Verwunderung: Warum wurde der Titel des Originals nicht einfach übernommen oder zumindest "so wörtlich wie möglich" wiedergegeben? Warum haben übersetzte Bücher manchmal völlig andere Titel? Gegen diese pauschale Kritik gibt es viele gute Argumente, die in diesem Buch auf eine theoretische Grundlage gestellt werden. Eine vergleichende Analyse der strukturellen und funktionalen Merkmale eines umfangreichen Korpus deutscher, englischer, französischer und spanischer Belletristik-, Sach- und Kinderbuchtitel zeigt, dass die Formulierung...
Übersetzte Buchtitel geben immer wieder Anlass zur Verwunderung: Warum wurde der Titel des Originals nicht einfach übernommen oder zumindest "so wö...
|
cena:
236,64 zł |
 |
Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained
ISBN: 9781138573345 / Angielski / Miękka / 2018 / 154 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. |
cena:
190,02 zł |
 |
Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained
ISBN: 9781138573369 / Angielski / Twarda / 2018 / 154 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. |
cena:
693,51 zł |
 |
Das Neue Testament und frühchristliche Schriften : Vollständige Sammlung aller ältesten Schriften des Urchristentums
ISBN: 9783458172499 / Niemiecki / Miękka / 2017 / 1413 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Die Besonderheiten dieser Ausgabe sind:- Vollstndige Neubersetzung- Durchgehende Kommentierung- Smtliche berlieferten Schriften zum Neuen Testament - Alle kanonischen und alle apokryphen Schriften- Erweiterung des Grundbestandes an frhchristlichen Schriften- Konsequente historische Reihenfolge der Texte- die Geschichte des frhen Christentums aus den TextenDie Ausgabe ist nicht nur fr Theologen und Bibelwissenschaftler, sondern vor allem auch fr interessierte Laien konzipiert.
Die Besonderheiten dieser Ausgabe sind:- Vollstndige Neubersetzung- Durchgehende Kommentierung- Smtliche berlieferten Schriften zum Neuen Testament - ...
|
cena:
144,82 zł |
 |
Textanalyse und Übersetzen : Theoretische Grundlagen, Methode und didaktische Anwendung einer übersetzungsrelevanten Textanalyse
ISBN: 9783872768681 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 283 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
128,30 zł |
 |
Funktionsgerechtigkeit und Loyalität : Die Übersetzung literarischer und religiöser Texte aus funktionaler Sicht
ISBN: 9783865963314 / Niemiecki / Miękka / 2010 / 304 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
236,64 zł |
 |
Funktionsgerechtigkeit und Loyalität : Theorie, Methode und Didaktik des funktionalen Übersetzens
ISBN: 9783865963307 / Niemiecki / Miękka / 2010 / 338 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
236,64 zł |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
