wyszukanych pozycji: 13
![]() |
Transitivity in Translating: The Interdependence of Texture and Context
ISBN: 9783039111909 / Angielski / Miękka / 2006 / 324 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) This book proposes an overall framework of communication (including translation) that follows CDA (Critical Discourse Analysis)/CL (Critical Linguistics) principles; it devises an analytic tool for the study of transitivity in translation along Hallidayian-functionalist lines; and it incorporates a contrastive corpus of 52 speeches made before the European Parliament in English and Spanish on 9th March 1993 together with their corresponding translations. Both sentence and textual levels become units of analysis. Also, quantitative and qualitative methods are applied.
The author analyses... This book proposes an overall framework of communication (including translation) that follows CDA (Critical Discourse Analysis)/CL (Critical Linguisti...
|
cena:
630,20 |
![]() |
Terminologie (II): Comparaisons, Transferts, (In)Traductions
ISBN: 9783034310550 / Francuski / Miękka / 2012 / 235 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Lorsqu il s agit de traduire des elements de nomenclatures specialisees, des unites linguistiques ou les concepts qui y sont attaches, on ne peut faire l economie d une analyse multiple du sens. Si les dictionnaires generaux sont impuissants a fournir des traductions utilisables et si les nomenclatures specialisees sont inadequates, c est que le sens des mots est souvent complexe, participant de divers systemes eux-memes complexes et que le travail d analyse n a pas ete suffisamment developpe. Parce que chaque langue est en interrelation necessaire avec une - culture -, reseau hypercomplexe...
Lorsqu il s agit de traduire des elements de nomenclatures specialisees, des unites linguistiques ou les concepts qui y sont attaches, on ne peut fair...
|
cena:
325,90 |
![]() |
Les Mots Composés Allemands En Texte: Essai de Synthèse Méthodologique Et Critique
ISBN: 9783039104499 / Francuski / Miękka / 2004 / 293 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Les mots composes allemands sont une des questions les plus spectaculaires et les plus difficiles de la langue allemande. Leur longueur, leur complexite, leur frequence dans les textes effraient plus d un germaniste. Cependant, malgre le grand nombre de publications dans ce domaine, la dimension textuelle des composes a ete peu abordee jusqu a present. Ce livre propose une synthese critique des travaux sur la creation lexicale en allemand (Wortbildung) en les mettant en relation avec les resultats, problemes et perspectives de la linguistique textuelle du francais et de l...
Les mots composes allemands sont une des questions les plus spectaculaires et les plus difficiles de la langue allemande. Leur longueur, leur complexi...
|
cena:
421,74 |
![]() |
Manifest w sprawie nowego kontraktu terytorialnego dla Haiti
ISBN: 9786202367202 / Polski / Miękka / 2025 / 428 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
488,25 |
![]() |
Manifesto por um novo contrato territorial haitiano
ISBN: 9786202367219 / Portugalski / Miękka / 2025 / 404 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
488,25 |
![]() |
Manifesto per un nuovo contratto territoriale haitiano
ISBN: 9786202367196 / Włoski / Miękka / 2025 / 408 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
488,25 |
![]() |
Manifest für einen neuen haitianischen Territorialvertrag
ISBN: 9786202367165 / Niemiecki / Miękka / 2025 / 460 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Was wäre, wenn die Zukunft der Republik Haiti von ihren Territorien aus entschieden würde?Dieses Manifest für einen neuen haitianischen Territorialvertrag schlägt eine mutige Neugestaltung des haitianischen Staates vor, die auf drei Strukturprinzipien basiert: geteilte Souveränität, territoriale Gerechtigkeit und partizipative Demokratie. Im Gegensatz zu zentralisierenden und technokratischen Modellen fordert es den Aufbau einer lebendigen Republik, die in den lokalen Realitäten verwurzelt, inklusiv und vereint ist.Als Ergebnis einer gemeinsamen Anstrengung des Zentrums für...
Was wäre, wenn die Zukunft der Republik Haiti von ihren Territorien aus entschieden würde?Dieses Manifest für einen neuen haitianischen Territorial...
|
cena:
488,25 |
![]() |
Manifesto for a new Haitian territorial contract
ISBN: 9786202367172 / Angielski / Miękka / 2025 / 392 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) What if the future of the Republic of Haiti were decided from its territories?This Manifesto for a New Haitian Territorial Contract proposes a bold overhaul of the Haitian state, based on three structuring principles: shared sovereignty, territorial justice, and participatory democracy. In contrast to centralizing and technocratic models, it calls for the construction of a vibrant Republic, rooted in local realities, inclusive, and united.The result of a collective effort initiated by the Center for Scientific Research (CRS) of the University Institute of Sciences (IUS), this text combines...
What if the future of the Republic of Haiti were decided from its territories?This Manifesto for a New Haitian Territorial Contract proposes a bold ov...
|
cena:
488,25 |
![]() |
The Rise of Mammals in Africa
ISBN: 9781421452395 / Angielski / 13-01-2026 Książka dostępna od: 13-01-2026 |
|
Planowany termin premiery książki: 13-01-2026
Książkę można już zamówić z rabatem 5% |
|
321,46 |
![]() |
Poems, Lyric and Pastoral. (An account of, and extracts from, the Welsh-Bardic Triades.).
ISBN: 9781241117016 / Angielski / Miękka / 2011 / 534 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
119,31 |
![]() |
de Buckley, or Incidents of Australian Life. [In Verse.]
ISBN: 9781241148867 / Angielski / Miękka / 2011 / 122 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
75,27 |
![]() |
The Law of Executors and Administrators.
ISBN: 9781241472146 / Angielski / Miękka / 2011 / 866 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
166,28 |
![]() |
Our Weakened Constitution: An Historical and Analytical Study of the Constitution of the United States
ISBN: 9781616195304 / Angielski / Twarda / 2015 / 362 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) A call for limits on Constitutional amendments. New introduction by John R. Vile, Middle Tennessee State University. Originally published: New York: Dauber & Pine Bookshops, 1932. XXVI (III-XXVI new Introduction), vii, 321 pp. Written in 1932, this book attempts to situate the U.S. Constitution within its historical context and argues for the types of limits on constitutional amendments that some scholars advocate to this day. Thomas: • interprets the 2nd amendment as a state rather than a federal issue, • examines the question of substantive limits on the content of constitutional...
A call for limits on Constitutional amendments. New introduction by John R. Vile, Middle Tennessee State University. Originally published: New York: D...
|
cena:
303,90 |