Wyniki wyszukiwania:

Der UN-Sicherheitsrat (UNSC), der gemäß Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen handelt, hat gemäß Artikel 13 (b) des Römischen Statuts das Mandat, Situationen zur Untersuchung und möglichen Strafverfolgung an den Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs (ICC) zu verweisen. Das Mandat ist jedoch ein zweischneidiges Schwert. Der IStGH profitiert vom UN-Sicherheitsrat durch Durchsetzungsmechanismen und erhält auch die Zuständigkeit für Situationen, die er normalerweise nicht behandeln würde. Im gleichen Atemzug kann der IStGH unter dem Verlust von Legitimität und...

Le Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU), agissant en vertu du chapitre VII de la Charte des Nations unies, est mandaté par l'article 13 (b) du Statut de Rome pour déférer des situations au procureur de la Cour pénale internationale (CPI) aux fins d'enquête et de poursuites éventuelles. Ce mandat est toutefois une épée qui coupe dans les deux sens. La CPI bénéficie du CSNU par le biais de mécanismes d'exécution et acquiert également la compétence sur des situations qu'elle ne traiterait pas normalement. Dans le même temps, la CPI peut souffrir d'une perte de...