Wyniki wyszukiwania:
wyszukanych pozycji: 2
 |
Hécube d'Euripide, Traduction En Vers
ISBN: 9782807608887 / Francuski / Miękka / 2018 / 168 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Bez gwarancji dostawy przed świętami) Dans la langue grecque du V e siècle avant J.-C., la régularité du mètre remplit une fonction consubstantielle au genre tragique, au sein d'une versification reconnue comme marqueur du genre. Traduire Hécube en vers français, c'est tenter de recréer et de faire partager le sens tragique dans la plénitude.
Dans la langue grecque du V e siècle avant J.-C., la régularité du mètre remplit une fonction consubstantielle au genre tragique, au sein d'une ve...
|
cena:
223,97 |
 |
Euripide, Alceste et Hécube Édition bilingue: Nouvelle traduction en vers français, introduction et commentaires par Bruno Garnier
ISBN: 9782875743923 / Francuski / Miękka / 2021 / 378 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Bez gwarancji dostawy przed świętami) Le présent ouvrage offre une traduction inédite des tragédies d’Euripide Alceste et Hécube, en plaçant le texte grec en regard du texte français. Précédées par des études critiques sur la traduction de ces œuvres et sur les œuvres elles-mêmes, ces traductions nouvelles, fondées sur une étude philologique du texte grec, visent à relancer le processus de la réception de ces tragédies en français. Dans la langue grecque du Ve siècle avant Jésus-Christ, comme dans la littérature dramatique française, la forme poétique produit des effets... Le présent ouvrage offre une traduction inédite des tragédies d’Euripide Alceste et Hécube, en plaçant le texte grec en regard... |
cena:
282,94 |
Czytaj nas na:
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
