Wyniki wyszukiwania:

Much of Canadian cultural life is sustained and enriched by translation. Translation Effects moves beyond restrictive notions of official translation in Canada, analyzing its activities and effects on the streets, in movie theatres, on stages, in hospitals, in courtrooms, in literature, in politics, and across cafe tables. The first comprehensive study of the intersection of translation and culture, Translation Effects offers an original picture of translation practices across many languages and through several decades of Canadian life. The book presents detailed case studies of specific...

Living with Strangers examines the history and cultural representation of bed-sitting rooms and boarding houses in England from the early twentieth century to the present. Providing a historical overview, the authors explore how these alternative domestic spaces came to provide shelter for a diverse demographic of working women and men, retired army officers, gay people, students, bohemians, writers, artists, performers, migrants and asylum seekers, as well as shady figures and criminals. Drawing on historical records, case studies, and examples from literature, art, and film, the book...