wyszukanych pozycji: 8
Women of Algiers in Their Apartment
ISBN: 9780813918808 / Angielski / Miękka / 1999 / 232 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) The cloth edition of Assia Djebar's Women of Algiers in Their Apartment, her first work to be published in English, was named by the American Literary Translators Association as an ALTA Outstanding Translation of the Year. Now available in paperback, this collection of three long stories, three short ones, and a theoretical postface by one of North Africa's leading writers depicts the plight of urban Algerian women who have thrown off the shackles of colonialism only to face a postcolonial regime that denies and subjugates them even as it celebrates the liberation of men. Denounced in... The cloth edition of Assia Djebar's Women of Algiers in Their Apartment, her first work to be published in English, was named by the American Liter... |
|
cena:
143,89 zł |
Weißes Algerien
ISBN: 9783293201781 / Niemiecki / Miękka / 2000 / 251 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Unter den Toten Algeriens hat auch Assia Djebar nahe Freunde zu beklagen. Verstörend intensiv und gleichzeitig klarsichtig erweckt sie sie mit ihren Erinnerungen wieder zum Leben. Diese Evokation gilt nicht nur den Opfern der letzten Monate - sie beschwört ein genau beobachtetes Bild der neueren Geschichte Algeriens, an der sie selbst engagiert teilhat. Eine bestürzende Kontinuität der Gewalt seit Jahrzehnten wird sichtbar, aus der sich die Gegenwart erklärt. »Weißes Algerien« ist kein Pamphlet, sondern eine Kette von Lebensbildern und Szenen. Großartige Selbstlosigkeit steht hier...
Unter den Toten Algeriens hat auch Assia Djebar nahe Freunde zu beklagen. Verstörend intensiv und gleichzeitig klarsichtig erweckt sie sie mit ihren ...
|
|
cena:
45,53 zł |
Children Of The New World: A Novel of the Algerian War
ISBN: 9781558615106 / Angielski / Miękka / 2005 / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 8-10 dni roboczych (Dostawa przed świętami) Assia Djebar, one of the most distinguished woman writers to emerge from the Arab world, wrote Children of the New World following her own involvement in the Algerian resistance to colonial French rule. Like the classic film The Battle of Algiers--enjoying renewed interest in the face of world events--Djebar's novel sheds light on current world conflicts as it reveals a determined Arab insurgency against foreign occupation, from the inside out.
However, Djebar focuses on the experiences of women drawn into the politics of resistance. Her novel recounts the interlocking lives... Assia Djebar, one of the most distinguished woman writers to emerge from the Arab world, wrote Children of the New World following her own invo...
|
|
cena:
62,04 zł |
Die Ungeduldigen : Aus d. Französ. v. Wilhelm M. Lüsberg
ISBN: 9783293201910 / Niemiecki / Miękka / 2000 / 236 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Assia Djebar zählt zu den bedeutendsten Gegenwartsschriftstellerinnen des Maghreb. In diesem Roman schildert sie am Beispiel Dalilas, einer arabischen Studentin aus bürgerlichem Haus, den Ausbruch islamischer Frauen aus der traditionellen Gesellschaft. Dalila drängt es mit aller Macht ins Leben. Sie lehnt sich gegen Familie und Tradition auf. Auch in ihrer Beziehung zu Selim, ihrer ersten Liebe, kämpft sie für ihr Recht auf Selbstbestimmung.
Assia Djebar zählt zu den bedeutendsten Gegenwartsschriftstellerinnen des Maghreb. In diesem Roman schildert sie am Beispiel Dalilas, einer arabische...
|
|
cena:
40,93 zł |
Women of Algiers in Their Apartment
ISBN: 9780813914022 / Angielski / Twarda / 1992 / 232 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) The cloth edition of Assia Djebar's Women of Algiers in Their Apartment, her first work to be published in English, was named by the American Literary Translators Association as an ALTA Outstanding Translation of the Year. Now available in paperback, this collection of three long stories, three short ones, and a theoretical postface by one of North Africa's leading writers depicts the plight of urban Algerian women who have thrown off the shackles of colonialism only to face a postcolonial regime that denies and subjugates them even as it celebrates the liberation of men. Denounced in... The cloth edition of Assia Djebar's Women of Algiers in Their Apartment, her first work to be published in English, was named by the American Liter... |
|
cena:
266,20 zł |
Weit ist mein Gefängnis : Aus d. Französ. v. Hans Thill
ISBN: 9783293201927 / Niemiecki / Miękka / 2001 / 380 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Im Reich der Frauen, in der intimen Atmosphäre eines Dampfbads, unter den liebenswürdigen, aber auch neidischen Blicken hört ein junges Mädchen das Wort "Feind". Denn sobald sich das Gespräch der Frauen um den Ehemann dreht, ist von ihm, dem "Feind" die Rede. Seit Jahrhunderten wird dieses Wort überliefert, denn er ist verantwortlich für die Verzweiflung unter den Frauen.§Es ist diese Verzweiflung, die auch der Erzählerin droht: 37 Jahre alt, verheiratet, Intellektuelle, wohnt in Algier und ist in Liebe zu einem viel jüngeren Berber entflammt. Schuldgefühle, unerlaubte...
Im Reich der Frauen, in der intimen Atmosphäre eines Dampfbads, unter den liebenswürdigen, aber auch neidischen Blicken hört ein junges Mädchen da...
|
|
cena:
45,53 zł |
Fantasia
ISBN: 9783293200319 / Niemiecki / Miękka Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Von Stimmen und Gesängen eingeleitet oder unterbrochen, stellt sich der Roman Assia Djebars wie eine Partitur in fünf Sätzen dar. Die Kindheit einer Frau verschmilzt mit dem Bericht des ersten Algerischen Krieges (1830-1871), verbindet sich dann mit den der jüngsten Vergangenheit entrissenen Erinnerungen von Landfrauen und Witwen, die mit Scham und Demut vom Befreiungskrieg erzählen. 'Diese Frauen', so Assia Djebar, 'machen keine Literatur aus ihrem Leben; je mehr sie während des Krieges erlitten haben, um so verhaltener sprechen sie. Ich habe ihrem ungeschminkten Bericht zugehört und...
Von Stimmen und Gesängen eingeleitet oder unterbrochen, stellt sich der Roman Assia Djebars wie eine Partitur in fünf Sätzen dar. Die Kindheit ein...
|
|
cena:
68,99 zł |
Das verlorene Wort
ISBN: 9783293203723 / Niemiecki / Miękka / 2006 / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Ein Algerier kehrt nach 20 Jahren aus franzsischem Exil in sein Land zurck und ist hin- und hergerissen zwischen seiner franzsischen Erziehung und dem algerischen Alltag, wie er ihn dort erlebt.
Ein Algerier kehrt nach 20 Jahren aus franzsischem Exil in sein Land zurck und ist hin- und hergerissen zwischen seiner franzsischen Erziehung und dem...
|
|
cena:
45,53 zł |