Wyniki wyszukiwania:

Um das Waldreservat Nyamusisi, das durch die Verordnung des Generalgouverneurs Nr. 52 /137 vom 02. Mai 1952 eingerichtet wurde und faktisch völlig inexistent ist, wiederherzustellen und die nachhaltige Entwicklung der Insel Idjwi zu fördern, haben wir die Methode der partizipativen Aktionsforschung angewandt. Die Erhebung qualitativer und quantitativer Daten erfolgte auf der Grundlage von 300 Interviews und Gesprächen sowie eines Erhebungsfragebogens, der an eine Stichprobe von 384 Haushalten gerichtet war, die innerhalb und außerhalb der staatlichen Wälder von Idjwi (Nyamusisi-Wald)...

En vue de restaurer la réserve forestière de Nyamusisi créée par l'ordonnance du gouverneur général n°52 /137 du 02 mai 1952 et entièrement inexistant dans le fait et pour le développement durable de l'île d'Idjwi, nous avons utilisé la méthode de recherche-action participative. La collecte des données qualitatives et quantitatives s'est réalisée sur base de 300 interviews et entretiens et d'un questionnaire d'enquête adressé à un échantillon de 384 ménages vivant dans et en dehors des forêts domaniales d'Idjwi (forêt de Nyamusisi). Nous avons réalisé la cartographie...

With a view to restoring the Nyamusisi forest reserve created by the Governor General's order n°52 /137 of May 02 1952 and entirely non-existent in fact and for the sustainable development of the island of Idjwi, we used the participatory action research method. Qualitative and quantitative data collection was based on 300 interviews and a survey questionnaire sent to a sample of 384 households living in and outside the Idjwi state forests (Nyamusisi forest). We carried out participatory mapping and remote sensing, and processed Land SAT satellite images. Our results led to the creation of...