wyszukanych pozycji: 7
![]() |
Russian Minimalism: From the Prose Poem to the Anti-Story
ISBN: 9780810135659 / Angielski / Miękka / 2017 / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Russian Minimalism is the first book to apply the theoretical debate on the nature of the prose poem to Russian literature. Challenging traditional concepts of poetry and narrative prose, the prose poem is by nature a "subversive" form--and as such has drawn extensive interest in literature and criticism during the past two decades. In Russian Minimalism, Adrian Wanner uses the notion of minimalism, borrowed from the realm of American visual arts, as a critical tool for a historical investigation of the genesis and development of the Russian prose miniature, going back to the...
Russian Minimalism is the first book to apply the theoretical debate on the nature of the prose poem to Russian literature. Challenging traditi...
|
cena:
136,80 |
![]() |
The Bilingual Muse: Self-Translation Among Russian Poets
ISBN: 9780810141247 / Angielski / Twarda / 2020 / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
488,78 |
![]() |
Out of Russia: Fictions of a New Translingual Diaspora
ISBN: 9780810127609 / Angielski / Twarda / 2011 / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Out of Russia is the first scholarly work to focus on a group of writers who, over the past decade, have formed a distinct phenomenon: immigrants with cultural and linguistic roots in Russia who have chosen to write in the language of their adopted countries. The best known among these are Andrei Makine, who writes in French, Wladimir Kaminer, who writes in German, and Gary Shteyngart, who writes in English. Wanner also addresses the work of emerging immigrant writers active in North America, Germany, and Israel. He argues that it is in part by writing in a language other than their native...
Out of Russia is the first scholarly work to focus on a group of writers who, over the past decade, have formed a distinct phenomenon: immigrants with...
|
cena:
327,48 |
![]() |
The Bilingual Muse: Self-Translation Among Russian Poets
ISBN: 9780810141230 / Angielski / Miękka / 2020 / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
156,41 |
![]() |
Out of Russia: Fictions of a New Translingual Diaspora
ISBN: 9780810135642 / Angielski / Miękka / 2017 / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Out of Russia is the first scholarly work to focus on a group of writers who, over the past decade, have formed a distinct phenomenon: immigrants with cultural and linguistic roots in Russia who have chosen to write in the language of their adopted countries. The best known among these are Andrei Makine, who writes in French, Wladimir Kaminer, who writes in German, and Gary Shteyngart, who writes in English. Wanner also addresses the work of emerging immigrant writers active in North America, Germany, and Israel. He argues that it is in part by writing in a language other than their...
Out of Russia is the first scholarly work to focus on a group of writers who, over the past decade, have formed a distinct phenomenon: immigran...
|
cena:
136,80 |
![]() |
Russian Minimalism: From the Prose Poem to the Anti-Story
ISBN: 9780810119550 / Angielski / Twarda / 2003 / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Challenging traditional concepts of poetry and narrative prose, the prose poem is by nature a "subversive" form-and as such has drawn extensive interest in literature and criticism during the past two decades. Russian Minimalism is the first book to apply the theoretical debate on the nature of the prose poem to the history of Russian literature. In it Adrian Wanner uses the notion of minimalism, borrowed from the realm of American visual arts, as a critical tool for a historical investigation of the genesis and development of the Russian prose miniature, going back to the nineteenth and...
Challenging traditional concepts of poetry and narrative prose, the prose poem is by nature a "subversive" form-and as such has drawn extensive intere...
|
cena:
327,48 |
![]() |
The Bilingual Muse: Self-Translation among Russian Poets
ISBN: 9798887190747 / Rosyjski / Twarda / 2022 / 306 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. The Bilingual Muse analyzes the work of seven Russian poets who translated their own poems into English, French, German, or Italian. Investigating the parallel versions of self-translated poetic texts by Joseph Brodsky, Vladimir Nabokov, Marina Tsvetaeva, Wassily Kandinsky, Elizaveta Kul’man, Andrey Gritsman, and Katia Kapovich, Adrian Wanner considers how verbal creativity functions in different languages, the conundrum of translation, and the vagaries of bilingual identities. Wanner argues that the perceived marginality of self-translation stems from a romantic privileging of the mother...
The Bilingual Muse analyzes the work of seven Russian poets who translated their own poems into English, French, German, or Italian. Investigating the...
|
cena:
149,15 |