de la Compétence À La Dynamique Interculturelles: Des Théories de la Communication Interculturelle À l'Épreuve d'Un Échange de Jeunes Entre Suisse Rom

ISBN-13: 9783906765204 / Francuski / Miękka / 2000 / 330 str.

Tania Ogay

Opis

Communiquer, entrer en relation avec l Autre tout en conservant la richesse de sensibilites differentes, voila un des grands enjeux de nos societes modernes. L ouvrage propose, apres une presentation detaillee de la communication interculturelle telle qu elle a ete developpee aux Etats-Unis, une critique de ces theories et porte le debat sur la conception de la difference culturelle et du rapport a l Autre. En se basant sur des etudes de cas portant sur l experience de jeunes Suisses romands effectuant un echange en Suisse alemanique, l auteure presente la complexite de la dynamique interculturelle. Encore peu etudie, ce contexte interculturel se revele particulierement interessant par la subtilite des differences culturelles en jeu ainsi que par l inscription de la relation interpersonnelle dans une realite sociopolitique impliquant une majorite (les Suisses alemaniques) et une minorite (les Suisses romands) au sein d un meme espace national."

Spis treści

Contenu: Critique des modèles nord-américains de la communication interculturelle à la lumière de l'observation du contexte des relations entre Suisses romands et alémaniques.

O autorze

L'auteure: Tania Ogay est actuellement maître-assistante en approches interculturelles de l'éducation à la Faculté de Psychologie et des Sciences de l'Éducation de l'Université de Genève où elle a effectué sa thèse de doctorat en Sciences de l'éducation, après des études de psychologie à l'Université de Lausanne. Elle a obtenu une bourse du Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique afin de poursuivre en Amérique du Nord ses travaux sur la dynamique interculturelle.