ISBN-13: 9783640425242 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 34 str.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar: Gottfried von Straburg: Tristan, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit uber Gottfried von Straburgs "Tristan" soll die Minnegrotten - Episode etwas naher betrachtet werden, welche eine bedeutende Rolle einnimmt. Der Inhalt des Werkes ist allerdings keine Erfindung Gottfrieds, sondern eine Bearbeitung schon bekannter Vorlagen. Viele mittelalterliche Dichter haben bereits auf diese zuruckgegriffen, da das Publikum vor allem vertraute Stoffe bevorzugte. Die Autoren suchten sich daher Vorbilder, deren Themen sie neu uberarbeiten konnten. Damit wurden alte Texte aktualisiert und Bezuge zur Wirklichkeit hergestellt, um es dem Publikum zu erleichtern Analogien zum eigenen Leben zu finden. Gottfried erwahnt selbst in seinem Prolog, dass er lange nach einer Vorlage gesucht hat. Die Bearbeitung durch Thomas von Britannien erschien ihm als die einzig Richtige, deshalb nutze er sie auch als Vorbild fur seine Fassung. sine sprachen in der rihte niht, als Thomas von Britanje giht, der aventiure meister was und an britunschen buochen las aller der lantherren leben und ez uns ze kunde hat gegeben. Als der von Tristande seit, die rihte und die warheit begunde ich sere suochen in beider hande buochen walschen und latinen und begunde mich des pinen, daz ich in siner rihte rihte diese tihte. Auch Thomas hat den Stoff lediglich bearbeitet und ging wahrscheinlich, wie viele Andere, von dem nicht uberlieferten Werk, der "Estoire" aus. Aber Gottfried ubernahm dessen Inhalt nicht unbewertet. Seine Fassung und die Thomas weisen Gegensatze in einigen Episoden auf, welche noch etwas naher in dieser Arbeit betrachtet werden. Auch bei der Ausfuhrung der Minnegrotte lassen sich Abweichungen finden. Die Darstellung der Grotte in der Waldleben - Episode kann als Allegorie ve