ISBN-13: 9783848212620 / Niemiecki / Miękka / 2012 / 62 str.
after the rain" ist ein Synonym f r die Zeit nach dem Trauma. Das Trauma wird berwunden und die Zeit der Trauer beginnt. Manchmal aberwitzig, manchmal schmerzvoll schl ngelt sie sich durch das Leben. Ich habe dieses Bild gew hlt weil ich gemerkt habe, dass die berwindung eines Traumas nicht allein das ist, was wir tun sollten. Wichtiger ist es zu merken, dass es mit dem Regen noch nicht vorbei ist, denn oft genug sp re ich, dass ich noch feucht bin vom Regen und das Trocknen doch l nger dauert, als ich mir gew nscht habe. Auch wenn ich mich meiner Kleidung entledige, muss ich diese doch wieder anziehen, und dann sp re ich den Regen ein weiteres Mal. In meinem Leben hat es oft geregnet, ein Versuch der Bew ltigung war immer ein Gedicht, eine Geschichte, ein Bild. Heute m chte ich diese Dinge allen zug nglich machen, um dem Leser einen Eindruck von meinem Leben zu vermitteln. Von einem Leben, dass gepr gt war vom Tragen von Masken zum Schutz gegen den Regen" des Lebens. Doch nehmen wir sie ab, oder schlafen wir mit ihr ein? Fragen wir uns das, dann habe ich mein Ziel erreicht, lieber Leser. Folgen Sie mir also auf meinen Weg durch den Regen."