ISBN-13: 9783777425474 / Niemiecki / Twarda / 2016 / 240 str.
German text:
In direct dialogue with the works of Werner Berg (1904‒1981) for which they provided the inspiration, impressive Perchten masks, reverse-glass paintings and paintings on beehive boards as well as works of religious sculpture from the high art and folk art of Carinthia convey a completely new angle on the work of this loner among the Austrian artists of the twentieth century.Nach dem Studium der Volkswirtschaft lebte Werner Berg als Maler und Bauer auf seinem Rutarhof im vorwiegend slowenisch besiedelten Süden Kärntens. Gleich einem Feldforscher war der Künstler jedoch auch unermüdlich im Land unterwegs. Alles was lebendiger Bestandteil des Jahreslaufes der Menschen seiner Nachbarschaft war zog sein Interesse an. In seinen Skizzen hielt er fest, was die Menschen seiner Umgebung an Kultur geschaffen hatten. Die zahlreichen, bisher zu wenig beachteten Anregungen aus der bäuerlichen Trivialkunst ermöglichten ihm, bereits in den ersten Jahren in Kärnten eine unverwechselbare künstlerische Position zu finden.