ISBN-13: 9783810029003 / Niemiecki / Miękka / 2000 / 527 str.
ISBN-13: 9783810029003 / Niemiecki / Miękka / 2000 / 527 str.
1. Das Vorhaben Ach, hatte er doch nicht Philosophie, Juristerei und Medizin und dann auch noch Theologie studiert, jener beruhmte, aber gescheiterte Student Ware er doch, anstelle in einem dunklen Keller Geister zu beschworen, hinausgegangen in Wald und Feld, in die Frische eines sonnigen Sommertages Nicht der schwarzen Magie ware er verfallen, sondern dem bunten Treiben der Natur, dem Getraller der Vogel, dem Platschern eines Bachs, dem Rascheln der Blatter. Musste nicht so einer, der dem tiefsten aller Geheimnisse nachstellt, am Ende eines Tages voll ausgedehnter Streifzuge und intimer Beobachtungen das Gefuhl haben, seinem Ziel naher gekommen zu sein? Gewiss doch, zumindest fur diesen einen Tag ware seine Unrast gestillt und der Zwiespalt in seinem Herzen geheilt worden. Aber, zu seiner Zeit waren Natur und menschliche Erkenntnis noch nicht fureinander bestimmt. Erst im vorigen Jahrhundert gingen Logos und Bios eine uberaus gluckliche und fruchtbare Verbindung ein. Heute, keine 150 Jahre nach Darwins Buch uber die Entstehung der Arten, verstehen wir nicht nur unsere Verwandtschaftsbeziehungen mit anderen Lebewesen, sondern auch, nach wel chen Regeln die Evolution erfolgte. Wir verstehen nicht nur einen bestandig wachsenden Teil der Vorgange, die in Lebewesen stattfinden, nein, wir konnen sie bereits planmassig beeinflussen. Mittlerweile konnen wir gezielt neue Arten von Lebewesen herstellen, und dabei die naturlichen Wege der Fortpflanzung durch technische ersetzen. So entstehen neuartige Lebewesen, bei denen nicht mehr entschieden werden kann, ob sie nun Geschopfe der Natur oder Produkte menschlichen Schaffens sind. Sie sind beides."