Translating War: Literature and Memory in France and Britain from the 1940s to the 1960s

ISBN-13: 9783030063597 / Angielski / Miękka / 2019 / 293 str.

Angela Kershaw

Spis treści

Introduction.

Chapter 1: Zones of Hospitality

Chapter 2: Translating the French Resistance in London and New York.

Chapter 3: The War Novel in the Post-war Years in France and Britain: Comparative Perspectives.

Chapter 4: The Goncourt Prize and the Second World War.

Chapter 5: Layers of Translation: Multilingualism in War and Holocaust Fiction.- Conclusion.

O autorze

Angela Kershaw is Senior Lecturer in French Studies at the University of Birmingham, UK. She specialises in twentieth-century French literature, with particular interests in the inter-war and Second World War periods, translation studies and gender, and has published widely on these topics.