List of Tables
Acknowledgements
Abbreviations
1. Introduction
2. Terrorism in “European” News: What Role for Translation Studies?
3. Comparing British, Spanish and Swiss Societies: Politics, Social Attitudes, Language and the News
4. Analysis of Stylistic Features in British, Spanish and French-Language Swiss News
5. Comparative Conclusions
6. Stylistic Features of News as a Catalyst for Change? Lessons for Journalism, Translation Studies and “Europe”
Notes
References
Appendix: List of Articles in the Corpus
Index