StilGestalten

ISBN-13: 9783484311619 / Niemiecki / Twarda / 1996 / 457 str.

Ulf Abraham

Opis

Die Arbeit hat zwei Teile: Der Historische Teil gibt einen Uberblick uber die Entwicklung der Rede vom Stil seit dem Ende der Aufklarung; der Systematische Teil sichtet und bewertet die gegenwartig diskutierten philologischen, psychologischen und didaktischen Modelle zur Erklarung von Stil und Stilentwicklung und kommt zu einer didaktisch fundierten Stildefinition, die praktisch-methodische Konsequenzen hat. Aus beiden Teilen zusammen ergibt sich, da die Diffamierung der Rhetorik und damit einhergehend die Ablosung einer 'formativen' Tradition der 'Stil-Bildung' durch die 'normative' des 19. Jahrhunderts (aufkommende Schulstilistik) eine historische Fehlentwicklung war, deren Korrektur uns heute beschaftigt: Die Arbeit tragt dazu bei, die Spaltung muttersprachdidaktischer Unterrichtsziele in eine rezeptionsasthetische (Bewunderung literarischer 'Stile') und eine produktionsasthetische (Einubung von 'Stilformen') zu uberwinden. Die an der Wende zum 19. Jahrhundert konstatierte literarasthetische Inthronisation des Originaren und Originellen (emphatische Rede vom Stil) wird nicht mehr, wie lange ublich, gegen die schuldidaktische Festlegung von Lehrenden und Lernenden auf das stilistisch 'Richtige' und 'Angemessene' (normative Rede vom Stil) ausgespielt. Stattdessen wird theoretisch und praktisch davon ausgegangen, da Schuler und Schulerinnen lernen mussen (und konnen), Originalitat und Konvention, Erfullung und Enttauschung stilistischer Erwartungsnormen sinnvoll miteinander zu verknupfen - und zwar als Lesende wie als Schreibende. Ein Anhang bietet in einer Reihe von Ubersichtskarten eine Synopse gegenwartig gebrauchlicher 'Methoden' der Stildidaktik.

O autorze

Professor Dr. Ulf Abraham ist Inhaber des Lehrstuhls für Didaktik der Deutschen Sprache und Literatur an der Julius-Maximilian-Universität Würzburg.