Monique Garcia est née à Bordeaux en 1961.Quand on lui demande quels sont les auteurs qui ont marqué ses études littéraires, elle se déclare avant tout fervente admiratrice des romans de Balzac et de Conan Doyle, et de la poésie de Baudelaire et de Lautréamont.Férue de montagne et de randonnée, elle a co-écrit deux romans policiers dont l'action se déroule dans les Pyrénées:"Le mystère du guide foudroyé, une aventure de Sherlock Holmes "(2002) et "Le silence des pierres" (2005).Passionnée par le mystère qui entoure la vie de l'auteur des Chants de Maldoror, elle est allée enquêter sur les pas supposés du comte de Lautréamont, en Bigorre, à Paris, et jusqu'à Buenos Aires et Montevideo.
Olivier Fodor, qui est né en France en 1964, a passé les premières années de sa vie à Buenos Aires. Tout au long de ses études littéraires à Bordeaux il s'est spécialisé sur Lautréamont - et cette passion ne l'a jamais quitté.Il a très rapidement abandonné l'enseignement du latin et du grec ancien pour s'intéresser à l'informatique, dont il a fait son métier, mais son amour des livres ne l'a jamais réellement quitté.