Roméo et Juliette

ISBN-13: 9781523242474 / Francuski / Miękka / 2016 / 112 str.

William Shakespeare; Francois-Victor Hugo

Opis

Romeo et Juliette (Romeo and Juliet) est une tragedie-romantique de William Robert Shakespeare. Ecrite vers le debut de sa carriere, elle raconte l'histoire de deux jeunes amants dont la mort reconcilie leurs familles ennemies, les Montaigu et les Capulet. La piece s'inscrit dans une serie d'histoires d'amour tragiques remontant a l'Antiquite. Son intrigue est basee sur un conte italien traduit en anglais et en vers par Arthur Brooke en 1562 sous le titre The Tragical History of Romeus and Juliet. En 1582, William Painter en propose une version en prose dans Palace of Pleasure. Shakespeare emprunte aux deux, mais approfondit l'intrigue en developpant les personnages secondaires, notamment Mercutio et le comte Paris. Probablement redigee entre 1591 et 1595, la piece est publiee pour la premiere fois en in-quarto en 1597. Ce texte, de qualite mediocre, a ete corrige dans les editions suivantes, plus proches de l'original de Shakespeare."