Praefix- Und Partikelverben Im Deutsch-Finnischen Kontrast

ISBN-13: 9783631548424 / Niemiecki / Miękka / 2005 / 376 str.

Leena Kolehmainen

Recenzje

«Die Arbeit stellt einen anregenden, gewichtigen und musterhaften Beitrag zur deutschen und finnischen Präfix- und Partikelverbforschung dar und verdient uneingeschränkte Anerkennung.» (Irmhild Barz, Neuphilologische Mitteilungen)

Spis treści

Aus dem Inhalt: Präfix- und Partikelverben in der deutschen Sprache - Präfix- und Partikelverben in der finnischen Sprache - Partikelverben: Wortbildungsprodukte, freie syntaktische Fügungen oder phraseologische Einheiten? - Lexikalisch-semantische Vergleiche der deutschen und finnischen Verben - Deutsche und finnische Valenzen im Kontrast - Valenzänderungen - Herausbildung und Entwicklung der Präfix- und Partikelverben - Komplexe Verben im Estnischen und Ungarischen - Sprachtypologische Betrachtungen - Resultativkonstruktionen - Deutsche Verben mit auf, durch, er- und ver- - Finnische Verben mit -AhtA-, -Aise-, läpi/lävitse und päälle.

O autorze

Die Autorin: Leena Kolehmainen wurde 1970 in Varkaus (Finnland) geboren. Von 1990 bis 1997 studierte sie Germanistik, Nordistik, Fennistik und Erziehungswissenschaft an der Universität Jyväskylä. 1997 erlangte sie den Magistergrad. 1998 begann sie das Promotionsstudium an der Universität Helsinki. Seit 2004 ist die Autorin als Fachhochschullehrerin für Deutsch und Schwedisch tätig. Ihre Interessenbereiche sind unter anderem strukturell komplexe Verben, Valenz und Valenzänderungen, Verbsemantik und Grammatikalisierung.