ISBN-13: 9786131551710 / Francuski / Miękka / 2018 / 296 str.
Ce que cet ouvrage, issu de la thA]se du mAame nom, tend A prouver c''est que non seulement le thA]me du piA]ge est omniprA(c)sent dans le Cycle du hussard; mais surtout que l''on ne peut plus aujourd''hui se contenter de concevoir Giono comme un auteur provenAal. Le romanesque n''est que le prA(c)texte A une A(c)criture beaucoup plus complexe et profonde qu''il n''y paraA(R)t. Les mots sont un A(c)tau de plus qui se ressert sur le lecteur prisonnier du faux semblant et du mensonge. Le jeu des masques et des faux-semblants est primordial dans la comprA(c)hension du cycle. La thA(c)A tralisation, le langage de la tromperie et les personnages camA(c)lA(c)ons en sont l''illustration. Le thA]me du piA]ge rA(c)pond A une illusion du monde. Le monde rA(c)el l''est-il vraiment ou n''est-ce qu''un leurre? Dans le Cycle, la mise en scA]ne est partout. Les rouages du piA]ge sont un mA(c)canisme complexe qu''il faut apprendre A dA(c)crypter.
Ce que cet ouvrage, issu de la thèse du même nom, tend à prouver cest que non seulement le thème du piège est omniprésent dans le Cycle du hussard ; mais surtout que lon ne peut plus aujourdhui se contenter de concevoir Giono comme un auteur provençal. Le romanesque nest que le prétexte à une écriture beaucoup plus complexe et profonde quil ny paraît. Les mots sont un étau de plus qui se ressert sur le lecteur prisonnier du faux semblant et du mensonge. Le jeu des masques et des faux-semblants est primordial dans la compréhension du cycle. La théâtralisation, le langage de la tromperie et les personnages caméléons en sont lillustration. Le thème du piège répond à une illusion du monde. Le monde réel lest-il vraiment ou nest-ce quun leurre? Dans le Cycle, la mise en scène est partout. Les rouages du piège sont un mécanisme complexe quil faut apprendre à décrypter.