ISBN-13: 9783866801721 / Niemiecki / Miękka / 2007 / 136 str.
Schon vor über 200 Jahren beförderten kleine familiäre Unternehmen auf ihren Fischerbooten Passagiere auf der Kieler Förde. Später übernahmen größere Dampfschiffe den Personenverkehr. Noch heute nennen die Kieler ihre Fährschiffe "Hafendampfer", auch wenn längst dieselbetriebene Motorschiffe auf der Kieler Förde verkehren.§ Hannelore Pieper-Wöhlk und Dieter Wöhlk, profunde Kenner der Kieler Regionalgeschichte, haben in diesem Bildband 250 historische Fotografien, Postkarten und Dokumente zu zwei Jahrhunderten Personenschifffahrt auf der Kieler Förde zusammengestellt. Eindrucksvolle und bisher überwiegend unveröffentlichte Bilder dokumentieren die Entwicklung der Kieler Fördeschifffahrt mit ihren drei großen Reedereien, deren Schiffe nach ihrer Farbgebung Schwarze, Weiße und Blaue Dampfer genannt werden.§ Die historischen Aufnahmen zeigen die beliebten Verkehrsmittel im Hafen und auf hoher See, die Seeleute und Passagiere. Dieser Bildband lädt Kieler, Touristen und Schifffahrtsfreunde ein zum Erinnern und Entdecken.