Paragraphs on Translation

ISBN-13: 9781853591914 / Angielski / Miękka / 1993 / 192 str.

Peter Newmark

Opis

A collection of the author's articles as published in The Linguist, this book deals with translation on many levels: its uses in advertising, labelling, public notices; its roles in introducing foreign art, literature and music; its values in economic and technical texts; its effectiveness as a critical weapon in showing up the meretricious and the fraudulent; and principally, its various techniques and procedures at every segment of a text from the comma to the paragraph.