ISBN-13: 9783638852111 / Niemiecki / Miękka / 2007 / 80 str.
ISBN-13: 9783638852111 / Niemiecki / Miękka / 2007 / 80 str.
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Partnertausch? - Goethe, Die Wahlverwandtschaften/Mozart, Cosi fan tutte, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der vorliegende Text setzt sich mit der Analyse der Konstruktion und Funktion des Elementes des Partnertausches in verschiedenen Texten und Textsorten auseinander. Dabei wird dem Element des Partnertausches in Texten von William Shakespeare, Heinrich von Kleist, Johann Wolfgang Goethe, John Irving und Kurt Tucholsky nachgegangen. Auch die Mozartoper "Cosi fan tutte" auf der Textgrundlage von Lorenzo da Ponte wird in die Analyse miteinbezogen. Diese Arbeit betrachtet die unterschiedlichen Textsorten als ein Ringen um unterschiedliche Zugange zu dem Phanomen Partnertausch. Sie bemuht sich auf Grundlage der Analyse der vorliegenden Texte, eine spezifische Struktur der Darstellungsweise des Phanomens Partnertausch nachzuweisen. Auf dieser rekonstruierenden Ebene werden die herausgearbeiteten Strukturkonstanten als Teilkomponenten des Elementes Partnertausch verstanden. Es handelt sich auf Textebene also um eine doppelte Rekonstruktion: die Rekonstruktion der Rekonstruktionen der Autoren. In einem ersten Schritt wird sich deshalb bemuht, das Phanomen des Partnertausches auf mehreren Interpretationsebenen als Element rekonstruierbar zu machen. Die literaturtheoretischen Texte von Lukacs und Bachtin werden auf Interpretationsfiguren uberpruft, welche dafur nutzbar gemacht werden konnen, "neuen" Sinn in den analysierten Texten zu generieren. Diese Interpretationsfiguren werden daran anschlieend in den literarischen Texten genauer herausgearbeitet und formieren sich auf dieser zweiten Ebene der Rekonstruktion. Die strukturellen Exkurse dienen dazu, diese Verdichtung der Strukturkonstanten v