ISBN-13: 9786131550706 / Francuski / Miękka / 2018 / 320 str.
La problA(c)matique du mythe dans la littA(c)rature nA(c)gro-africaine est abordA(c)e ici dans une pragmatique telle qu''honorA(c)e par le lien naturel entre son acception cultuelle de base et la rationalitA(c) fixative de l''A(c)criture. Comme l''observe l''auteur, la portA(c)e expressive du langage des mythes dans le discours post-nA(c)gritudien et mAame au-delA -nA(c)gritudien-, a toujours introduit dans le discours littA(c)raire nA(c)gro-africain, une esthA(c)tique et un mouvement structuratif qui viennent en A(c)clairage au quiproquo rA(c)current qui hante crA(c)ateurs et critiques. Le langage poA(c)tique qui se voile ainsi du symbolisme des mythologies, influence l''expression dans son rapport argotique au sens. Si cette analyse ne se rA(c)invente pas sur le modA]le anthropologique ou africaniste, elle ouvre un dA(c)bat itA(c)ratif sur la rA(c)ception des littA(c)ratures nA(c)gro-africaines orales ou d''inspiration.
La problématique du mythe dans la littérature négro-africaine est abordée ici dans une pragmatique telle quhonorée par le lien naturel entre son acception cultuelle de base et la rationalité fixative de lécriture. Comme lobserve lauteur, la portée expressive du langage des mythes dans le discours post-négritudien et même au-delà -négritudien-, a toujours introduit dans le discours littéraire négro-africain, une esthétique et un mouvement structuratif qui viennent en éclairage au quiproquo récurrent qui hante créateurs et critiques. Le langage poétique qui se voile ainsi du symbolisme des mythologies,influence lexpression dans son rapport argotique au sens. Si cette analyse ne se réinvente pas sur le modèle anthropologique ou africaniste,elle ouvre un débat itératif sur la réception des littératures négro-africaines orales ou dinspiration.