»Agatha Christie besticht durch eine zugleich simple wie geschliffene Sprache, die ihresgleichen sucht.« Susann Klossek Migros Magazin, 26.10.2017
Agatha Christie begründete den modernen britischen Kriminalroman und avancierte im Laufe ihres Lebens zur bekanntesten Krimiautorin aller Zeiten. Ihre beliebten Helden Hercule Poirot und Miss Marple sind - auch durch die Verfilmungen - einem Millionenpublikum bekannt. 1971 wurde sie in den Adelsstand erhoben. Agatha Christie starb 1976 im Alter von 85 Jahren.
Otto Bayer, Jahrgang 1937, übertrug neben vielen anderen, Werke von Dorothy L. Syers, Patrica Highsmith, Muriel Spark, Ian McEwan und Ray Bradbury ins Deutsche.