Life and Works of Saint Gregentios, Archbishop of Taphar: Introduction, Critical Edition and Translation

ISBN-13: 9783110184457 / Angielski / Twarda / 2006 / 924 str.

Albrecht Berger

Opis

Im spaten 10. Jh. verfasste ein anonymer Autor, wohl in Konstantinopel, das fiktive Protokoll eines Religionsgesprachs zwischen dem Erzbischof Gregentios und dem judischen Schriftgelehrten Herban. Das Gesprach soll in Taphar im Jemen zur Zeit der christlichen Mission am Anfang des 6. Jh. stattgefunden haben. Es ist eingebettet in eine ebenso fiktive hagiographische Vita des Helden, in der verschiedene Quellen des 6. bis 9. Jh. verarbeitet sind - darunter auch eine, die sonst unbekannte Nachrichten uber die Zeit der athiopischen Herrschaft im Jemen vor dem Einbruch des Islam enthalt. Diese Texte, zu denen noch die angeblich von Gregentios im Jemen erlassenen Gesetze treten, werden von Albrecht Berger ausfuhrlich untersucht, auf der Basis aller bekannten Handschriften kritisch ediert und ubersetzt. Fur einen groen Teil dieses Corpus handelt es sich dabei um die erste Edition uberhaupt.

Recenzje

"[...] eine hervorragende Publikation!"Walter W. Müller in: Oriens Christianus 92/2008 "[...] this wonderful volume offers a new reliable critical basis, and is therefore an invaluable service, to all those - Ethiopicists included, and in the forefront - who will have to cope with the Gregentios dossier."Alessandro Bausi in: Aethiopica 11/2008

O autorze

Albrecht Berger, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany.