Les Enfants d'Immigrés Italiens Dans Les Écoles Françaises » książka
Les Enfants d'Immigrés Italiens Dans Les Écoles Françaises
ISBN-13: 9786131593345 / Francuski / Miękka / 2018 / 204 str.
A Vous m'avez dA(c)collA(c) les yeux et dA(c)crassA(c) le dedans de la tAate A Cette phrase, tirA(c)e de l'autobiographie de FranAois Cavanna et destinA(c)e A ses instituteurs, m'a marquA(c)e dA]s la premiA]re lecture des Ritals. L'aspect, A la fois, politique et humain de ce travail a renforcA(c) mon intA(c)rAat pour le sujet de la scolarisation des enfants immigrA(c)s italiens en France. La rA(c)ponse aux questionnements sur l'identitA(c) des tA(c)moins rA(c)side souvent dans le dA(c)veloppement d'un sentiment de A francitalitA(c) A exprimA(c) par les FranAais d'origine italienne. Cependant, outre leur caractA]re subjectif, il nous faut rappeler l'aspect sA(c)lectif des A(c)vA]nements racontA(c)s, en effet, A la mA(c)moire est aussi menteuse que l'imagination, et bien plus dangereuse, avec ses petits airs studieux A. Ce qu'exprime ici FranAoise Sagan nous pourrions l'appliquer A chaque tA(c)moignage livrA(c) a posteriori. Nous nous trouvons lA, face A des tA(c)moins dont la mA(c)moire modifie le souvenir exact, parfois mAame efface les faits les plus douloureux ou les moins valorisants, c'est d'ailleurs ce qui rends cette A(c)tude A la fois passionnante et complexe.
« Vous mavez décollé les yeux et décrassé le dedans de la tête » Cette phrase, tirée de lautobiographie de François Cavanna et destinée à ses instituteurs, ma marquée dès la première lecture des Ritals. Laspect, à la fois, politique et humain de ce travail a renforcé mon intérêt pour le sujet de la scolarisation des enfants immigrés italiens en France. La réponse aux questionnements sur lidentité des témoins réside souvent dans le développement dun sentiment de « francitalité » exprimé par les Français dorigine italienne. Cependant, outre leur caractère subjectif, il nous faut rappeler laspect sélectif des évènements racontés, en effet, « la mémoire est aussi menteuse que limagination, et bien plus dangereuse, avec ses petits airs studieux ». Ce quexprime ici Françoise Sagan nous pourrions lappliquer à chaque témoignage livré a posteriori. Nous nous trouvons là, face à des témoins dont la mémoire modifie le souvenir exact, parfois même efface les faits les plus douloureux ou les moins valorisants, cest dailleurs ce qui rends cette étude à la fois passionnante et complexe.
Czytaj nas na:
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
