ISBN-13: 9783841794536 / Francuski / Miękka / 2018 / 284 str.
La littA(c)rature coloniale en France se prA(c)sente comme une littA(c)rature historiquement datA(c)e, idA(c)ologiquement orientA(c)e et techniquement marquA(c)e, qu'on n'a pas trouvA(c)e auparavant et qu'on ne trouvera plus ensuite. La prA(c)occupation essentielle de cet ouvrage est de montrer, A partir d'une analyse des romans reprA(c)sentatifs, que la fiction coloniale en France a mis en place un mA(c)canisme de construction complexe visant A stA(c)rA(c)otyper une image dA(c)gradante du Noir et, ce parfois, en dA(c)phasage avec l'A(c)volution des mentalitA(c)s et de l'idA(c)ologie. Il convient peut-Aatre de s'arrAater sur la portA(c)e de ces images savamment construites par les romanciers colonialistes et, de fait, cristallisA(c)es dans les consciences des peuples. Car le rapport du FranAais A l'Autre demeure conditionnA(c) par le surgissement inconscient de cette image mythique. De mAame, il est difficile pour le Noir de se libA(c)rer de son aliA(c)nation. Le dialogue des races noire et blanche subit durement le poids des prA(c)jugA(c)s diffusA(c)s par l'idA(c)ologie dominatrice de l'Occident impA(c)rialiste.
La littérature coloniale en France se présente comme une littérature historiquement datée, idéologiquement orientée et techniquement marquée, quon na pas trouvée auparavant et quon ne trouvera plus ensuite. La préoccupation essentielle de cet ouvrage est de montrer, à partir dune analyse des romans représentatifs, que la fiction coloniale en France a mis en place un mécanisme de construction complexe visant à stéréotyper une image dégradante du Noir et, ce parfois, en déphasage avec lévolution des mentalités et de lidéologie. Il convient peut-être de sarrêter sur la portée de ces images savamment construites par les romanciers colonialistes et, de fait, cristallisées dans les consciences des peuples. Car le rapport du Français à lAutre demeure conditionné par le surgissement inconscient de cette image mythique. De même, il est difficile pour le Noir de se libérer de son aliénation. Le dialogue des races noire et blanche subit durement le poids des préjugés diffusés par lidéologie dominatrice de lOccident impérialiste.