ISBN-13: 9783841625809 / Francuski / Miękka / 2018 / 280 str.
Cet ouvrage a pour objet d'A(c)tudier le langage utilisA(c) dans le chat sur Internet. Il s'agit d'analyser les interactions de ce moyen de communication instantanA(c) dans une perspective contrastive entre le franAais, l'espagnol et le polonais. Cette recherche vise A montrer les tendances d'usage des chateurs dans trois langues de faAon A savoir si les pratiques langagiA]res du chat pourraient prA(c)senter des traits universels. Nous procA(c)dons, dans une premiA]re partie, A l'approche socio-historique du chat. Dans une seconde partie, on dA(c)crit les rapports entre l'A(c)crit et l'oral, ce qui vise A mettre plus particuliA]rement en valeur le caractA]re textuel des conversations et en mAame temps leurs caractA(c)ristiques en ce qui concerne l'interaction orale. Dans une troisiA]me partie, on A(c)tudie les traits linguistiques divers prA(c)sents dans le chat tels que les caractA(c)ristiques graphiques, les spA(c)cificitA(c)s lexicales, ou encore les phA(c)nomA]nes syntaxiques particuliers. Cet ouvrage s'adresse A la fois aux lecteurs curieux et intA(c)ressA(c)s par les usages linguistiques dans ses diffA(c)rentes formes, et aux lecteurs initiA(c)s A l'analyse des phA(c)nomA]nes linguistiques des usages spA(c)cifiques contemporains.
Cet ouvrage a pour objet détudier le langage utilisé dans le chat sur Internet. Il sagit danalyser les interactions de ce moyen de communication instantané dans une perspective contrastive entre le français, lespagnol et le polonais. Cette recherche vise à montrer les tendances dusage des chateurs dans trois langues de façon à savoir si les pratiques langagières du chat pourraient présenter des traits universels. Nous procédons, dans une première partie, à lapproche socio-historique du chat. Dans une seconde partie, on décrit les rapports entre lécrit et loral, ce qui vise à mettre plus particulièrement en valeur le caractère textuel des conversations et en même temps leurs caractéristiques en ce qui concerne linteraction orale. Dans une troisième partie, on étudie les traits linguistiques divers présents dans le chat tels que les caractéristiques graphiques, les spécificités lexicales, ou encore les phénomènes syntaxiques particuliers. Cet ouvrage sadresse à la fois aux lecteurs curieux et intéressés par les usages linguistiques dans ses différentes formes, et aux lecteurs initiés à lanalyse des phénomènes linguistiques des usages spécifiques contemporains.