ISBN-13: 9783841794604 / Francuski / Miękka / 2018 / 180 str.
Prouver que dans une autobiographie s'insA]re la fiction n'A(c)tait pas une chose facile A vA(c)rifier. Yasmina Khadra a A(c)tA(c) un auteur complexe et fascinant A la fois. Ses deux romans ont A(c)tA(c) un mA(c)lange subtil de rA(c)cit de vie authentifiA(c) comme tel dans les A(c)lA(c)ments paratextuels et une fiction oA se mAale un passA(c) lourd et une vie tumultueuse traversA(c)e par des personnages des plus loufoques aux plus gA(c)nA(c)reux que Yasmina Khadra n'a pas hA(c)sitA(c) A inviter dans ses retranchements les plus reculA(c)s. L'Ecrivain est le titre d'un magnifique tA(c)moignage de vie suivi de l'Imposture des mots un plaidoyer dans lequel Yasmina Khadra veut d'abord prouver A ses contemporains qu'il est un A(c)crivain et surtout faire parler ses personnages en leur faisant traverser les frontiA]res A(c)ditoriales de maniA]re remarquable. Ses personnages morts ou venus droit de ses romans viennent le hanter le soir de prA(c)fA(c)rence pour parler de lui et de ses dA(c)tracteurs qui n'ont de cesse de le critiquer et de le dA(c)stabiliser dans sa vie. Yasmina Khdra parlera A Mohamed Mouleshoul vrai nom de l'A(c)crivain) et se rA(c)conciliera avec son autre, ce moi rejetA(c) puis acceptA(c) car indissociable de sa personne.
Prouver que dans une autobiographie sinsère la fiction nétait pas une chose facile à vérifier. Yasmina Khadra a été un auteur complexe et fascinant à la fois. Ses deux romans ont été un mélange subtil de récit de vie authentifié comme tel dans les éléments paratextuels et une fiction où se mêle un passé lourd et une vie tumultueuse traversée par des personnages des plus loufoques aux plus généreux que Yasmina Khadra na pas hésité à inviter dans ses retranchements les plus reculés. LEcrivain est le titre dun magnifique témoignage de vie suivi de lImposture des mots un plaidoyer dans lequel Yasmina Khadra veut dabord prouver à ses contemporains quil est un écrivain et surtout faire parler ses personnages en leur faisant traverser les frontières éditoriales de manière remarquable. Ses personnages morts ou venus droit de ses romans viennent le hanter le soir de préférence pour parler de lui et de ses détracteurs qui nont de cesse de le critiquer et de le déstabiliser dans sa vie. Yasmina Khdra parlera à Mohamed Mouleshoul vrai nom de lécrivain) et se réconciliera avec son autre, ce moi rejeté puis accepté car indissociable de sa personne.